●华声

　　亚洲市场现货黄金周二走低，交易员和分析师称，在伊拉克同意无条件接受联合国武器核查人员重返该国后，多头头寸持有者开始纷纷解除头寸。

　　这些交易员和分析师称，由于伊拉克的立场有所松动，市场认为美国即刻攻打伊拉克 的可能性减小，这降低了黄金的战争风险溢价。

　　受伊拉克上述决定的影响，过去一两周中一直建立多头头寸的交易员、交易商和基金开始沽售。交易员称，日元兑美元汇率下跌近3日元后，日本投资者及交易员也将金价推低。

　　一位驻东京的期货交易员称，日元走软使得以美元计价的现货黄金价格对日本投资者来说过于昂贵，因此大型贸易公司纷纷抛售现货黄金，并在东京商品交易所买进黄金期货，进行套利。

　　格林尼治时间周二6时49分，美元兑日元汇率为122.78日元，东京汇市上周五尾盘为119.80日元。日本市场周一因公共假日休市。

　　抛盘导致金价跌至盘中低点每盎司313.85美元，这是9月4日创313.80美元的低点后近两周以来的最低水平。但交易员称，314美元以下的一些逢低买盘，加之早盘大量抛盘后市场恢复平静，再次将金价推高至315美元以上。

　　格林尼治时间周二7时05分，现货黄金为每盎司315.35美元，纽约市场周一尾盘为317.45美元。

　　《国际金融报》(2002年09月18日第六版)