记者朱绍勇发自上海

　　9月11日，亚太和欧洲地区金融市场普遍交易清淡，波动幅度很小，多数投资者离场观望美国市场的动向。

　　东京股市连续第三个交易日收盘上涨。市场寄予希望，认为华尔街平静地度过“9.11 ”事件周年纪念日之后，美国股市将获得投资者更为热情的买盘。

　　香港股市由于台风的来临在中午收市后关闭，港股全日微跌3.42点。

　　澳大利亚股市收盘上涨1.2%，多数蓝筹股上扬，特别是权重股新闻集团和资源类股。部分经纪人将股市强劲上涨归因于预期华尔街股市将在“9.11”事件一周年纪念日出现富有爱国热情的上涨。但交投清淡，许多投资者倾向于离场观望。

　　新加坡股市勉力收高，在“9.11”事件一周年前夕，谨慎人气占据市场。

　　马来西亚股市收盘微幅走高，“9.11”恐慌情绪导致交投清淡，市场内有少量的逢低吸纳买盘，吉隆坡证交所综合指数收盘上涨1.88点，收于689.70点，涨幅0.3%。

　　泰国股市收盘小幅走高，市场对美国可能对伊拉克动武的担心使得金融及能源类股上涨，并进而推动大盘上扬。泰国证交所指数涨0.74点，至361.35点，涨幅0.2%。

　　东京外汇市场美元兑日元上涨，不过由于担心恐怖袭击，上扬的力度不是很强劲。欧元兑日元的汇率也上扬。

　　欧洲股市前日强劲上扬，9月11日开盘后受获利回吐盘影响多数微幅下挫，投资者对美国再次发生恐怖袭击的担心减弱。伦敦金融时报指数开盘下跌27.4点，至4148.1点，跌幅0.7%。跌幅最大的股票为电器零售商狄克逊集团(DixonsGroup)，跌幅仅为2.4%，投资者由于之前在该股票上获利而逢高卖出。巴黎CAC40指数开盘下跌3.8点，至3295.82点，跌幅0.1%。旅馆业集团Accor下跌1.9%，建筑与传媒公司Bouygues由于公布了好于预期的财务报表而强劲上扬4.6%；法兰克福DAX指数下跌6.96点，至3487.73点，跌幅0.2%。截至记者发稿时止，欧洲股市已全面上扬。

　　9月11日，欧洲汇市开盘后欧元兑美元上扬，1欧元兑0.9762美元高于周二纽约1欧元兑0.9750美元的汇价。英镑对美元也轻微上扬，1英镑兑1.5565美元高于周二纽约市场1英镑兑1.5551的汇价。

　　美国纽约证券交易所和芝加哥期货交易所的证券类综合产品的开盘时间由于纪念“9.11”而推迟到美国东部时间上午11点开盘。此时，多数欧洲国家股市将收盘。

　　《国际金融报》(2002年09月12日第六版)