每文

　　美国财政部长保尔·奥尼尔日前呼吁亚太经济合作组织(APEC)成员国制定一项行动计划，将打击恐怖分子融资的行动推向第二阶段。

　　奥尼尔5日在墨西哥洛斯卡沃斯城举行的一次APEC论坛上发表讲话说，这一行动计划应 该责成成员国追踪恐怖分子通过非正式途径流动的资金和其它资产。

　　他说，APEC成员国目前所审议的行动计划草案所包含的措施有：加强监督慈善机构以及“哈瓦拉”非正式汇款系统，强化冻结恐怖分子资产命令的执行效力，进行执法合作和交流情报。奥尼尔说，第一阶段所取得的成就只是“一场持久战的开端”；第一阶段的重点是共同确定恐怖主义分子实体和冻结其在正规金融体系中的资产。成员国所面对的挑战是，在保护对世界金融体制至关重要的自由和灵活性的同时，使恐怖主义分子无法有藏身之处。

　　奥尼尔还表示，美国打击恐怖主义分子融资的战略分为三个方面：追踪和冻结资产，捣毁其金融基础设施以及促使世界各国切断恐怖分子利用全球金融系统的途径。