道琼斯发自纽约

　　直到全球经济放缓之前，对于美国投资银行而言，欧洲就像是甜食爱好者的糖果店一样，充满了机会和市场潜力。

　　如今情况已大相径庭了，银行不得不加倍努力才能赚到钱。但是，尽管并购业务、股 票交易和承销业务剧减，它们仍不轻言放弃。

　　摩根斯坦利、高盛集团、美林公司、摩根大通公司、雷曼兄弟公司及贝尔斯登公司等投资银行都表示，它们将长期在欧洲开展业务。理由是，它们必须这么做，因为尽管欧洲眼下遇到了困境，但仍被视为一个不断发展的地区，也是一个重要的收入来源。

　　据金融咨询公司Oliver,Wyman&Co和摩根斯坦利最近的一份报告称，2002年欧洲公司和投资银行业的收益预计将像2001年一样继续下降，但到2006年，收入的年增长率将超过7%。在整个20世纪90年代，欧洲公司和机构银行业的收入平均每年增长12%。

　　Oliver Wyman的戴维迪·塔利恩蒂认为，现金资产业务在今年第四季度可能会有所回升，但“如果再有像WorldCom和安然这样的打击，该业务也会再次受挫。”

　　因此，现在投资银行都在扪心自问，“考虑到欧洲市场已经大幅收缩，而且很可能在至少18个月的时间内停滞不前，特别是在传统而基本的咨询和现金资产业务方面，把多大比例的资源投入这一市场是正确的？”他说。

　　这些公司已经开始精简：例如，最新数字显示，2001年年底，美林在欧洲有7200名员工。一年前，该公司在欧洲雇佣了8800名员工。据已经发表的报告称，该公司现正考虑将其在欧洲的投资银行家人数削减25%。美林在7月3日称，它继续“积极地”管理它的资源，包括费用支出和员工数量。

  目击者，亲历者，见证者，知情人――《焦点访谈》期待你！