吴天一

　　美国联邦能源管理委员会最近要求电力交易商保存好所有原始交易文件，以供调查加州能源交易系统操纵案用。

　　已破产安然公司的备忘录显示，有能源公司涉嫌在加州能源危机期间操纵该州的能源 交易系统。按要求，所有在2000—2001年间曾向加州卖过能源的公司都必须保存原始交易文件。为此，近期美国内能源公司的股价普遍下跌。全美最大的能源供应、交易商卡尔平的股价跌幅达11%；迪奈基公司股价下跌了17.5%。

　　来自加州、现已破产的能源交易巨头PG&E公司表示，“能源公司联合操纵交易是一种犯罪行为，显然，联邦能源管委会将进一步进行调查，不久，不少能源公司也许会面临回答‘利润从何处来’的尴尬问题。”正是加州能源危机时急剧上升的能源价格造成PG&E和另一大能源商———爱迪生国际公司破产。

　　之后，北卡罗莱纳州的杜克能源公司表示，“我们虽然在加州有交易，但那基本上都是些长期买卖，我们从未进行过投资活动，所以安然的污点市场上不会出现本公司的大名。”而卡尔平公司表示目前不会发表任何意见。

　　加州政府早先一直在指责安然、卡尔平和其他一些电力公司曾在该州能源危机期间操纵价格。据悉，安然公司已被要求对其2000—2001年在加州的市场策略作详细解释。

　　最近又有证据表明，更大范围的天然气交易市场内也存在类似交易。分析师们认为，继上述公司披露有往复交易存在后，天然气市场其他公司很有可能会公布有类似交易行为的存在。天然气市场和电力市场一样缺乏有效监管。

　　与新兴的电力市场相比，天然气批发市场更为成熟、规模更大、流动性更强。大型能源公司通过交易天然气而获利，他们在全美范围内通过数次倒手买卖天然气合约，以便获取即使是最小的差价。据说，这些交易的对手是大型加拿大能源公司恩卡纳。

　　恩卡纳称，天然气往复交易使其2001年收入增加7.20亿美元。上个月，公司修正其收入数据以去除往复交易的影响。恩卡纳说，此类交易占公司天然气交易量的8%左右。

　　目前证券交易委员会及期货交易委员会正对此进行调查。

   股票短信一问一答，助您运筹帷幄决胜千里！