据新华社电：英国汇丰银行17日宣布，它将向在纽约共和证券公司欺诈案中受骗的51名日本客户赔偿6.06亿美元，以换取他们撤销对该公司提出的诉讼。

　　汇丰银行说，纽约共和证券公司将向纽约市的一个法庭承认其所犯的欺诈罪行，而美国政府将终止对该公司的调查。

　　1999年9月，美国人马丁·阿姆斯特朗因对客户进行欺诈被送上法庭。纽约共和证券公司高层管理人员也参与了该案，帮助阿姆斯特朗欺骗客户，没有像原先承诺的那样将他们的资金用于购买债券而是投资了高风险的项目。汇丰银行于1999年12月购并了纽约共和证券公司。

新浪闪烁短信，闪亮登场，传情无限。