新华社今晨电 欧洲法院十三日就法国一直拒绝取消对英国牛肉的进口禁令一案作出裁决，认为法国违反了欧洲联盟的有关条约和规定。

　　审理此案的十三位法官同时还裁定，欧盟虽然部分和有条件地解除了对英国牛肉的出口禁令，但对牛肉出口的条件限制表述“不够清楚”，因此这场官司的诉讼费用由欧盟委员会与法国共同负担。

　　法国农业部长当天没有对欧洲法院的裁决作出评论，只表示他将与总理若斯潘研究此事。

　　欧洲法院的裁决是最终裁决，法国不能提出上诉。这意味着如果若斯潘政府继续拒绝进口英国牛肉，欧盟可能会采取进一步的法律行动，那样法国极可能遭受巨额罚款。

　　欧盟于一九九六年三月作出决定，全面禁止英国出口牛肉。一九九九年八月一日，在证实英国已采取严格措施杜绝“疯牛病”传染之后，欧盟正式决定解除这一禁令，允许英国重新开始出口牛肉。但法国政府一直拒绝执行欧盟的决定。

新浪闪烁短信，闪亮登场，传情无限。