8月11日，将是格林斯潘在美联储主席这个宝座上的第14年。不过，在此之前，美国媒体却盛传格林斯潘将提前结束任期，于年内退休。分析家认为，如果此消息确实，那么格林斯潘很有可能是想在美国经济彻底衰退之前全身而退，以保全他的一世英明。

　　据悉，“格林斯潘要提前退休”的消息首先是由一家新闻网站披露的。消息称，格林斯潘已经向布什政府提出，他计划在今年年底退休，提前结束将要到2004年才结束的任期。格林斯潘同时要求布什政府寻找接替他的人选。

　　近期，由于美国经济的持续不景气，美国国内前所未有地出现了对格林斯潘的不信任情绪。美国经济增长率在第二季度减至0.7%。有消息说，美联储本月还将再次下调利率。尽管美国政府对于下调利率的效果仍然抱有很大的希望，但是格林斯潘的利率政策却逐渐失去了神奇的光环。对于格林斯潘的批评主要在于，他过分重视控制通货膨胀，而在去年上半年美国经济高速增长时，大幅提高利率，从而造成了负面影响。

　　格林斯潘提前退休的消息传出后，立即在美国国内产生了巨大的反响。在美国的债市上，格林斯潘的退休与否成了人们谈论的中心话题。有分析人士评论，“很明显，这是明智之举，能够让这个联储主席保留颜面。不用去考虑这会像是一个医生在病人还在流血的时候便离开了手术台。”

　　当然，另一种观点也认为，目前格林斯潘身体状况良好，在这种情况下，按照格林斯潘的性格，他不太可能在美国经济出现回暖迹象之前就辞去美联储主席职务。CBS市场观察的评论说：“这时候走人对于他来讲几乎与叛国无异。”因而，格林斯潘年内退休的消息极不可信。

　　根据外电报道，美联储方面拒绝对格林斯潘要“告老”的传言做出评论。事实上，在美联储内部，还没有任何一位官员拥有超过格林斯潘的超凡魅力和领导能力。从眼下美国经济的形势看，即使格林斯潘想退休，也很难找到合适的人选接替格林斯潘的位置，来解开经济不景气的难题。有消息说，如果格林斯潘卸任，布什的白宫首席经济顾问林西，将是接替他的第一人选。林西曾于1991至1997年间担任美联储理事。

　　目前，关于格林斯潘离任的确切日期还不得而知。据说，接近格林斯潘的人士称，当格林斯潘想向公众披露他的计划时，他会首先通知纽约时报或者华尔街日报。而较为权威的美联储分析人士则表示，他们相信格林斯潘可能会提前退休，但他一定会在美国经济出现转机之后才会离开岗位。有较为乐观的看法认为，如果格林斯潘的利率政策能再次发挥作用，那么美国经济有望在明年年初恢复到3%，但是要想恢复到前两年5%的高速增长却面临相当大的困难。

　　-文／本报记者殷迈

　　格林斯潘传奇

　　1987年8月，被里根政府任命为美联储主席。

　　1987年10月，纽约股市遭遇“黑色星期一”，道指一天狂泻500余点。格林斯潘制定抢救计划，以现金供应银行界，使银行避免倒闭，从而度过股灾。

　　1991年，实行利率稳定计划，顺利通过海湾战争考验。

　　1994年，美国经济过热，格林斯潘领导美联储一年之内7次提高利率。

　　1997年，纽约股市冲至7000点，格林斯潘讲话认为股市不理性的火爆会不恰当地抬高资产的价值，纽约股市随即下跌300点。

　　1999年6月至2000年5月，连提6次利率，以实现美国经济软着陆。

　　格林斯潘在任期间，其成功的货币政策帮助美国在90年代初摆脱经济衰退开始复苏，并且创造了历史上最长的增长记录。