新浪财经讯 穆迪—中诚信国际信用风险年会于2015年12月1日在北京顺利召开，穆迪信用政策部， 董事总经理/亚太区首席信用总监Michael Taylor出席并发表演讲。他表示，“十三五”GDP增长6.5%的目标是可以实现的，这需要进一步的投资支出和进一步的刺激经济，而不是像过去通过信贷来支持。经济转型需要承担一些短期的痛苦，这是让经济走向可持续发展道路的一个必要的组成部分。
以下是演讲实录：
史季：Michael Taylor提到五年计划中有一个经济增长速度还是有一个目标。在“十三五”GDP增长6.5%的目标你觉得能实现吗？
Michael Taylor：谢谢史季，我觉得是可以实现的，但是这个问题我就是怎么实现。最可能的一种方法实现6.5%就是通过进一步的投资支出，进一步的刺激经济，如果是像过去通过信贷来支持增长的话，信用质量会进一步的下降，中国经济的再平衡也就不会取得太大的进展。所以，我觉得6.5%的目标是可以实现的，但是未来几年即使采取刺激措施的话还可以支撑这样的增长。
但是经济依然没有朝着可持续的方向发展，所以，这是一个最根本性的问题。政策制定者到底打算怎么样来管理中国的经济转型，我们也听到其他的发言人也讲了，这有短痛，这个短痛不是那么愉快的，它是非常困难的。所以，对决策者来讲，未来几年他要决定到底他们愿意承受多大的痛苦，转型的痛苦，也就是在一定程度上允许更多的违约更快的出现。
另外，很快的转型为由私营部门来投资，需要开展金融的改革，因为所有这些事情都是联系在一起的，如果你预期政府会拯救一个国企，银行和投资者当然就会认为这就是一个无风险的投资，这是我的看法。如果是这样的话，私营部门是很难获得资金的。
所以，这样我们就陷入了一个鸡生蛋还是蛋生鸡的问题，一方面我们需要刺激私营部门的投资，但是因为他拿不到信贷，所以他没有办法投资。所以，我们采用更多的市场定价，对风险定价，使得竞争的环境更加的公平，使得私营企业能够和国营企业在同一个平台上竞争的话。因此，我们如果承担一些短期的痛苦，是让经济走向可持续发展道路的一个必要的组成部分。
新浪声明：所有会议实录均为现场速记整理，未经演讲者审阅，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。
《财经会议》报道你看不见的会场实况，传播会议精华内容，会议直播提前预告，不定期送出免费超值会议门票。官方微博：财经会议，微信号：caijinghy。扫码更方便。
