爱尔兰财政国务大臣西蒙哈里斯。

　　新浪财经讯 由香港特别行政区政府与香港贸发局共同主办的亚洲金融论坛1月19-20日在香港举行，在“在增长与稳定之间取得平衡”分论坛上，爱尔兰财政国务大臣西蒙哈里斯出席了会议并发表了自己的观点。

　　以下为文字实录：

　　非常感谢！非常感谢各位同事，也非常感谢在座的每一位代表，我很高兴能够来到这。而且我们爱尔兰政府也非常希望能够派出财政部的我担任国务大臣，特别是负责国际金融服务的这么一个代表来参加这个活动，并且在香港“亚洲金融论坛”发表我们的观点。而且我非常愿意就这方面的一些问题来发表一些我个人的观点。

　　其实爱尔兰现在正在经历着这么一场非常有意思的变革，自从1987年开始。当时只有55个人，3个机构参与了IFS，而现在已经有200多家公司在IFS注册上市，同时有几千名在我们的金融服务行业提供各种各样的服务，所以大家可以看一下，在过去的近30年当中发生的变化，的确是非常之巨大的，我也非常同意刚才几位发言代表所做的评论，那就是金融稳定和金融发展之间必须要找到平衡和制衡的机构和机制，我并不认为稳定和增长是背道而驰的，它们完全是可以统一起来。

　　我觉得首先爱尔兰我们正在积极的采取一些必要的措施，实现我们金融的稳定着陆，而且我相信这也是一个必须采取的措施，不是一个可有可无的措施。爱尔兰的经济是相当强大的，而且自从上世纪九十年代以来，一直处于一个比较快速增长的通道。其实我们看到在整个的欧洲的金融发展过程当中，经历了一些周期性的下跌，或者说是一些调整，但是爱尔兰也是通过采取一系列的措施，能够保证我们这艘船能够继续稳定的向前行驶，尤其前几年爱尔兰更是采取了一系列的金融措施。而且我们也在不断的来减少开支，来刺激效率的提升，来帮助我们的金融体系来重新获得活力和获得其效率。同时我们在财政方面所采取的整合政策也是起到了一定的效果，财政的整合是一方面的目标，另外一方面更重要的目标就是为整个国家和整个欧盟提供一个金融创新的样板。我们作为欧盟的成员国的地位的话，也能够使我们获得一个比较大的弹性和一个复苏度，能够很灵活的就外部的调整做出自我的调整。所以这样的一个增长友好性的政策是非常重要的。比如说我们采取的措施有进一步的增强，或者是增加我们税务方面的负担，以减少所得税的支出对经济所产生的负面的影响。那么在支出方面，我们也是在我们的公共部门和劳动力市场采取了一个大刀阔斧的做法，前所未有的大跨度的向前推进这方面的紧缩政策。其实可以说我们底下的一些机构和部委，设置了约有几百项左右的细致的目标，希望这些改革都能够真正的落到实处，而不是只是作为一个空谈的口号在那里进行沟通。而我们也做了很多的评估和调查，现在我们的平均的成本支出和我们成本的效率产出的话，在整个的欧洲大陆，应该说是非常高的，效率提升了16%，支出减少了15%，总体的成本和总体的工作、金融市场的运作的效率也是提升的非常的快，去年和今年欧盟的话，已经把爱尔兰评为欧洲大陆地区经济增长速度最快的国家之一，我们感到非常的欣慰。而且我们的金融政策和金融稳定的这些措施，也是得到了欧盟委员会和欧洲央行[微博]等在内的一些金融机构的高度的认可。所以这些都是非常积极、非常正面、非常强大的措施。但是虽然这么说，我们还必须要提高警惕，能够冷静和清醒的看到，未来的路上我们并不是非常的平坦，我们还是有很多的隐忧和浅滩。比如说我们是否能够就现在的税收政策加以维持，对于未来劳动力市场的一些不确定性仍然做好一些新的准备，以确保新的征税政策和征税上限的实施政策不会对现有的这些劳动力市场造成挫伤。在未来几个星期之中，我们未来的高度一体化的银行体系将会正式投入运营，那么我相信这也是政府在非政府部门，以及在我们的金融体系和市场机构参与下所做出的一件大事情，只要这个机构和机制正式的投入全面的运作，那么我相信它也能够把各个方面的利益更好的关注和照顾。同时我们也有一些所谓的主权基金的模型和一些模式正在测试。的确FCCI和欧盟委员会等等的这些机构的话，能够很好的把这些欧洲大陆的一些经验和一些金融市场管理的体系进行移植和比对，爱尔兰也非常高兴成为这个比对库中的参与者，我们能够使用这个IMB的融资优势来刺激未来经济的增长和金融市场的创新，这也是我们所谓的合作伙伴计划所带来的益处。

　　同时还有一个值得一提的问题，那就是信用的问题，如何确保在欧洲各个盟友和盟国之间建立起互信的机制，能够就信用问题开展一个平等坦诚的磋商，也是极其必要的。

　　最后，我想说每年都会有很多的和世界各国，包括美国等在内的金融主要的参与市场之间的对接和贸易交往，我们看到之间贸易总额也不断的上升，这个对我们整个金融产业来说都是一个非常好的消息，我们非常希望未来能够借助OECD在内的机制，包括G20等在内的机制，进一步吸引国际投资者的目光，进一步提高爱尔兰的可持续发展，对于“亚洲金融论坛”来说，稳定和增长完全可以并道和并肩而行，我相信欧盟的经验会给大家提供参考。