“第八届中国-拉美企业家高峰会”于2014年9月12日-13日在湖南长沙举行。上图为中国贸促会会长姜增伟。(图片来源：新浪财经)

　　新浪财经讯 “第八届中国-拉美企业家高峰会”于2014年9月12日-13日在湖南长沙举行。中国贸促会会长姜增伟在演讲时指出，中国已成拉美第三大投资来源地。

　　姜增伟称，中国与拉美和加勒比国家的经贸往来源远流长，近年来更是呈现出加速发展、质量齐升的良好势头。1979年，中拉贸易额仅为12.6亿美元，2000年突破了100亿美元。此后，中拉贸易保持年均增长30%以上的速度，2013年达到了创纪录的2616亿美元。目前，中国已成为拉美第二大贸易伙伴国，拉美也成为全球对华出口增长最快的地区。在投资领域，中国对拉美的投资从无到有，从小到大，2013年达到了151.6亿美元，已成为拉美第三大投资来源地。

　　以下为演讲实录：

　　姜增伟：尊敬的刘晓峰副主席，尊敬的莫雷诺行长，尊敬的徐守盛书记、杜家毫省长、李东荣副行长，各位拉美和加勒比国家驻华使节，女士们，先生们，早上好！

　　第八届中国-拉美企业家高峰会今天在中国湖南长沙隆重举行。首先，我代表中国贸促会对与我们合作主办本届峰会的泛美开发银行、湖南省人民政府、中国人民银行[微博]以及承办城市表示衷心的感谢，向一直积极支持峰会的拉美和加勒比各国驻华使领馆、中国各地和拉美加勒比各国的商协会和贸促机构致以诚挚的谢意，并对参会的中拉政府官员、企业代表表示热烈的欢迎。

　　中国与拉美和加勒比国家的经贸往来源远流长，近年来更是呈现出加速发展、质量齐升的良好势头。1979年，中拉贸易额仅为12.6亿美元，2000年突破了100亿美元。此后，中拉贸易保持年均增长30%以上的速度，2013年达到了创纪录的2616亿美元。目前，中国已成为拉美第二大贸易伙伴国，拉美也成为全球对华出口增长最快的地区。在投资领域，中国对拉美的投资从无到有，从小到大，2013年达到了151.6亿美元，已成为拉美第三大投资来源地。

　　中国是世界上最大的发展中国家，拉美是全球最具经济活力的发展中国家集群之一，当前都面临着改革转型、保持经济稳定增长的任务。迎接挑战，顺势而上，进一步利用好互补优势，抓住各自国家在转变经济发展方式过程中为彼此带来的机遇，建立持久稳定、互利互惠的经贸投资伙伴关系，是中拉各国公共部门和工商企业界的共同愿望。

　　中国-拉美企业家高峰会是中国首个促进中拉经贸合作的机制性平台，在推进中拉经贸关系发展中发挥着重要作用。本届峰会以“从量变到质变——深挖合作潜力、深化利益融合”为主题，涉及战略重点行业、科技创新、信息化、新型城镇化和可持续农业等具体内容。相信本次峰会将有助于各位参会代表开拓思路、增进了解、扩大合作，助力中国和拉美各国之间实现开放、包容、共赢的发展。

　　中国贸促会高度重视中拉经贸合作，成立了中拉企业家理事会，积极向双方企业提供信息咨询、项目对接、商事法律等服务，受到广大企业的热烈欢迎。理事会已经与十四个拉美国家的二十个商协会和贸促机构建立了合作关系。

　　同时，中国贸促会还将在长期服务中国企业中所积累的数据和经验的基础上，整合中国各地、各行业信息，建立企业数据库和信息中心，提供及时、可信的贸易、投资和金融信息，使更多企业受益。

　　此外，针对拉美和加勒比不少国家加快工业化和城市化以及提高贸易产品附加值、改善贸易结构的迫切需求，中国贸促会将积极组织中国企业在农业、高新技术、清洁和可再生能源、制造业等领域积极开展对拉美各国的贸易投资合作。

　　女士们，先生们：

　　今年7月，习近平主席对拉美有关国家进行了重要访问，与拉美和加勒比国家领导人举行了会晤。在习近平主席访问期间，中拉双方宣布建立平等互利、共同发展的全面合作伙伴关系，正式成立中国-拉共体论坛，为中拉关系进一步发展注入了新的动力。今后，中国贸促会将继续与拉美和加勒比各国的有关贸促机构深化合作，共同推动中拉经贸关系持续健康发展，早日实现10年内中拉贸易规模达到5000亿美元、中国对拉美投资存量达到2500亿美元的目标。

　　最后，预祝各位嘉宾在长沙度过一段愉快的时光。

　　谢谢大家！