越南欧米茄科学技术研究所主任纳丁万

　　由著名国际经济组织亚太总裁协会(APCEO)与吉林省人民政府联合主办的第三届(2013)世界产业领袖大会于2013年9月4日- 6日在吉林省长春市隆重举行。作为中国东北亚博览会的主要会议之一，本次大会的主题为“城市化的世界发展经验与中国城镇化的全球合作机遇”。吉林省委书记王儒林、省长巴音朝鲁专门会见了出席第三届世界产业领袖大会的亚太总裁协会全球执行主席郑雄伟及国际嘉宾代表，波黑共和国副议长米洛拉德-奇夫科维茨，韩国前副总理吴明，吉林省委常委、副省长陈伟根，著名国际经济学家、亚太总裁协会全球执行主席郑雄伟等出席大会开幕式并发表了致辞。大会合作会议由著名国际经济学家、亚太总裁协会全球执行主席郑雄伟主持。以下为越南欧米茄科学技术研究所主任纳丁万在第三届(2013)世界产业领袖大会合作会议上的演讲实录。

　　女士们、先生们：

　　大家下午好！

　　首先我想感谢亚太总裁协会邀请我来参加第三届世界产业领袖大会，同时我也感谢吉林省人民政府对我们的热情款待。今天，我想和大家谈论的是寻求新能源的同时在生态环境方面寻求一条节能发展之路。能源危机是目前国际社会所面临的非常严重的问题之一，就像各位所熟知的那样，亚洲的前十国家目前已经意识到我们面临着非常严重的资源危机。

　　首先我想向大家展示的是为什么我们要用新的能源，这是所代表的是科技研究所下的一个机构，有27个附属单位，我们在不断的推动整个越南产业的发展，但是正如各位所知，我想不仅在越南，在中国也面临这样的一个问题。对于整个的产业面临的问题来说，在越南我们在整个产业链中引入了很多先进的技术，特别是节能技术，就像大家所看到的这张图片，这些图片向大家展示了我们越南的节能策略，它同时也帮助我们不断的发展新能源，比如说更多采用的电能而非煤炭资源，我们现在也在不断的发展一些新的产品，比如说像无烟煤的发展和研究，现在我也将这款技术发展到其他的一些国家。我们在产业链的领域进行了诸多的改革，同时带来了新的生物燃料，这样不仅可以省钱，同时也可以帮助人们不断提高生活水平，减少资源消耗。越南一直在出口资源，它也是世界上比较大的沼气储藏国，这对我们整个环境来说，带来了很好的影响。

　　我认为我现在所做出的技术方面的成果可以有助于世界上15亿人在餐饮行业节约能源，我们可以不断的降低能耗保护环境。现在我想向大家展示我个人的研究的成果，这也是我们整个工程还有项目中的研究结果。大家可以看到，我们在森林里面进行工厂的搭建，同时我们进行煤灰资源的回收和使用，使用新技术对燃煤和燃气进行加工以便利于低收入的使用，并带来了一个革命性的变革。同时这些新型煤的能耗高，污染低排放低，成本非常低，我们可以看到，这个工程，可以帮助世界上15亿的穷人，同时还可以带来无毒害低价的生物燃气。我们希望能够用这项技术吸引国外投资者，也希望在座的各位可以与越南的煤沼气专家进行合作来共同研究资源转型和新型资源发展的问题。我们有能力进行研发，同时我的研发结果应该与全世界共享，我们也希望能够寻求合作伙伴将新能源运用到日常生活中去。

　　下面是我要谈的非常重要的一点，我们应当利用其他的自然资源如太阳能资源，之前我们太阳能资源的开采和利用得到联合国[微博]相关机构的支持，越南拥有多种资源，我们也可以采用这样的技术来不断的加强节能技术的推广。这些的图片都是向大家展示我们可以建立新的电站，采用新的发电方式来供应电的。

　　最后在结尾部分我想做一点总结，我们非常关注新能源的产出，新科学技术可以将太阳能以一种环境友好的方式不断推动下一代能源的发展，当前技术已经扮演着非常重要的角色，高使用率可以促进科学领域的发展。我想说技术可以在长期的角度来为我们提供全方位的解决方案，越南现在也恰逢其时，我希望今后将会在新能源的使用方面迎来更加光明的未来，非常感谢大家聆听我的演讲。

　　谢谢大家！