孟山都中国区总裁田博益

　　由著名国际经济组织亚太总裁协会(APCEO)与吉林省人民政府联合主办的第三届(2013)世界产业领袖大会于2013年9月4日- 6日在吉林省长春市隆重举行。作为中国东北亚博览会的主要会议之一，本次大会的主题为“城市化的世界发展经验与中国城镇化的全球合作机遇”。吉林省委书记王儒林、省长巴音朝鲁专门会见了出席第三届世界产业领袖大会的亚太总裁协会全球执行主席郑雄伟及国际嘉宾代表，波黑共和国副议长米洛拉德-奇夫科维茨，韩国前副总理吴明，吉林省委常委、副省长陈伟根，著名国际经济学家、亚太总裁协会全球执行主席郑雄伟等出席大会开幕式并发表了致辞。大会主题演讲阶段由著名国际经济学家、亚太总裁协会全球执行主席郑雄伟主持。以下为孟山都公司中国区总裁田博益在第三届(2013)世界产业领袖大会上的演讲实录：

　　田博益：女士们、先生们：早上好！

　　首先我感谢吉林省政府，以及亚太总裁协会(APCEO)的热情欢迎，给我今天一个演讲的机会，我的中文名叫田博益，孟山都公司是一个100%专注于农业和粮食生产的公司。我代表我们孟山都公司，想简单的谈一谈粮食安全在中国所遇到的一些挑战。

　　大家都知道，粮食安全和城镇化是有关系的，当我们扩大城市的建设精神分化的时候，土地就无法再供应粮食生产了，这样的话，农业人口，以及种植粮食的人口就会减少，城市化实际上是进一步的引发粮食安全，这也就是今天我们想要提出的一个解决方式的原因，下面是一个(PPT)

　　中国人口非常多，大约有13.4亿人口。那么在2033年将达到15亿人口，增长非常的快，与此同时，中国的经济增长也非常的快，人民的膳食方式也发生了变化，人们希望更丰富的食品，更多的肉类以及奶类和蛋类，在今后20—30年里，预测中国的人口对于肉类的消费将增长4倍，这就需要更多的粮食来作为饲料，那么在过去的几年里，中国对于粮食的消费已经有了显著的增长，这个趋势将继续，这就加快了中国粮食的消费增长率。有一些数字，我想告诉大家，提醒大家那就是有三个数字，这和中国的粮食安全非常的重要，中国的人口占世界人口的21%，但是可用耕地占世界的9%。更少的一个数字，那就是中国的水资源只占全球的6%的水资源。大家都知道没有水就没有生命，这些资源都是有限的。刚才谈到了城镇化的影响，可耕地越来越少，还有沙漠化，还有我们过度的使用水资源，水越来越少。我们看到中国的西部，尤其是在西部，这个可耕地的数量在不断的减少，土地、水、越来越少，工业化不成熟，人口增长很快，这样的话，我们需要和农民进行讨论，教育他们更好的来使用有限的资源，生产更多的粮食。一方面中国对于粮食的需求不断的增加，另一方面，自然资源、土地等的拥有量越来越少，那该怎么办呢？(PPT)

　　现在我们看到的是一些图表，就是中国粮食生产和消费进口的量。大家可以看到，中国粮食的生产和消费之间的缺口越来越大，目前，中国的国家战略就是通过进口调节来确保中国的粮食安全。大家可以看到，在目前这样一个状态下，要达到自给自足的这样的一个战略，实际上没有办法保证。下面两个图上显示的是，左边是大豆的进口量，在96年之前呢，中国不需要进口大豆，100%的自给自足，但是在此之后呢，不断的进口，现在已经达到了近6000万吨了，非常大的数字。现在中国实际上是依赖着其他一些产大豆的国家，比如说美国、阿根廷、巴西的大豆的产量，因此对于大豆的这种自给自足的战略现在是没有办法实现了。那么玉米，实际上玉米很少直接使用，96%是用于作为肉类的，也就是动物的饲料。我们希望哪怕不是100%，也能够达到95%的自给自足。但是在最近的五年里，中国开始进口玉米了，对玉米的需求量在今后20年的数字将会如何呢？我们经过计算，我们预测玉米的需求量将增加25%，这25%的增加可以通过进口也可以是通过本地的生产。因此，在玉米的生产方面中国是否可以自给自足，还是说必须要从其他国家进行进口，答案是：如果可以满足以下条件，是不需要进口的。

　　在玉米这方面，因为它也是中国的战略粮食，中国在玉米方面是完全可以达到自给自足的，如果可以实现这个目标呢？请看(PPT)

　　为了满足对玉米的需求，我们必须要找到办法来增加20%的产量，这个数字非常大，但是我们只要有创新的能力，我们认为中国可以应对这一挑战来增加玉米产量20%，达到自给自足。这就需要我们做三个事情：

　　第一：植物育种，作为种子公司的工作，就是要选择最好的玉米杂交品种，农民可以播种优质杂交品种来生产更多的玉米。

　　第二：我们还有生物技术，生物技术是我们使用的工具之一，来帮助农民来生产更多的玉米增加产量。而在农药的使用方面，不增加甚至是减少、甚至是不用。我们帮助农民在水资源受限的情况之下，增加玉米的产量，也就是说生产抗旱的玉米，尤其是鉴于现在的全球变暖的形式。

　　第三：要改良耕作方式，我们要帮助农民更好的来管理好他们的作物，从播种到收割。如何减少农药的使用，如何进行精耕细作，我们在中国，将会通过这些方式，帮助农民实现增产玉米20%的目标，那么下面一张(PPT)

　　孟山都公司，不仅是在中国，而是在世界各地我们的工作就是每天要给农民相关的工具服务和产品，以及耕作的方式来帮助他们可以以可持续的方式进行生产，我们在吉林做了哪些工作。

　　我们在吉林已经做了四年的投资，我们在十年之前已经制订了进入中国的战略。我们是致力于中国的农业的发展的，我们对这个发展战略进行了投资，我们和中国的一些企业进行合作，比如说中种公司进行合作。那么我们把吉林作为在华工作的一个中枢，省长肯定是知道，吉林对于我们来说有多么的重要，吉林对于中国的粮食生产也是非常重要的，我们对中国的承诺，以及对吉林的承诺是非常深的，我们在六年前建立了育种站，我们带来了最好的育种专家来进行创新，带来最好的技术来帮助吉林的农民，以及帮助中国的农民更好的进行农业生产。这就是粮食安全所遇到的挑战，中国需要找到办法来应对这个挑战，因为中国是最重要的一个农业生产大国，来实现像玉米这样的主要作物的自给自足。我们作为产业的领袖，和我们的合作伙伴，中国的科学家、学者、以及政府官员，只要进行合作就能够实现我们的目标，我们想对副省长和其他的吉林省的省政府的领导人，我们想说的是请帮助我们，这样的话我们就可以把最好的玉米杂交品种进入市场，并帮助农民使用我们创新的一些新的技术和产品，这样的话我们完全可以依赖我们自己实现玉米的自己自足，同时也实现孟山都对于中国未来农业发展的这样的承诺，谢谢！