新浪财经讯 “2013(第十二届)中国企业领袖年会”于2013年12月7日-9日在北京举行。在“特别对话：如何到美国投资”圆桌会议现场，美国商务部副部长桑切斯表示

　　以下是演讲实录：

　　主持人：我们现在马上开始。首先我们要问的是桑切斯，我们今天来到这里，有的人会觉得美国不想要中国的投资，往美国投资有很多的问题。你怎么样来回应这个问题？

　　桑切斯：首先我非常高兴来到中国，在过去四年半当中，我第11次来中国了。我来回答一下你的问题。

　　首先我想说，美国欢迎中国的投资，在我来中国的11次当中，每一次我来中国，都会和中国的企业进行会面，鼓励他们到美国来投资。所以从一开始我想给大家清晰的表明，美国是欢迎中国的投资者。

　　第二点我想表明，现在公开有一些信息，也有一些公开的交易，很多的企业的交易，有很多情况下，是这种交易没有办法达成。

　　但是我想跟大家讲的是，它可能代表的是一个百分比和他们的时间点，大约98%的公司，他们要到美国去投资，他可能都不需要任何政府的审核。所以大多数的投资其实是不需要政府的批准或者是审核，可能只有很少数的需要审核的，因为它有国防安全的考虑。但是大部分也会成功的。所以我们并没有任何的限制。我们希望大家到美国来投资。

　　我想要讲到，我们在这里有很多的人才，我们台上的专业人士也可以帮助你们。

　　主持人：美国能源现在已经不需要依赖于国外的能源，能源的成本怎么样？

　　桑切斯：在很长一段时间，美国在使用能源上是没有优势的，我们每年进口的石油都比去年要多。我们也在寻找各种各样的方式来解决这个能源问题。这已经发生了变化，主要就是由于我们的页岩气，天然气的发展，我们也找到了新的石油的来源。

　　现在我们有另外一个公司，他们主要是在北极圈做资源的探索。北极圈有8个国家，大概有30%的资源，13%的石油。所以现在美国已经有一个非常多元化的能源供给结构，有一些是传统的，有一些是新生的。

　　所以对于制造商来说，美国变成了一个非常吸引目的地。如果说制造业你需要能源密集型的话，你可以来美国。如果说大家在一个行业，这个行业又是能源密集的话可以来美国投资。

　　主持人：副部长先生，可能这个问题只能在你的层面才能解决。随着中国的崛起，我们其实是在担心美国会把我们看作是一个威胁，希望可以限制中国的发展。我们想问问你对此怎么看？

　　桑切斯：这个问题是非常敏感的问题，我来给大家讲一下。中国现在是全球最重要的一个国家，也是美国最重要的一个贸易伙伴。2012年美国的出口到中国超过了1100万美金，只有两个国家超过了中国，一个是加拿大，一个是墨西哥。所以说中国和美国之间的关系，作为一个贸易伙伴，是越来越重要，现在是比任何一个历史时刻都重要。而中国和美国的关系，作为合作伙伴，作为投资伙伴，也是现在处于一个最重要的历史时刻。

　　美国公司已经到中国来投资了超过30年的时间，中国到美国去投资还是比较近期的，可能是5到10年时间。

　　但我想跟大家讲的就是，在中国投资美国方面来说，我们其实现在的发展是非常快的，中国在美国的投资每年都超过7%。

　　奥巴马总统之前也和我们的习主席在加州召开了会议，两国领导人他们都意识到这一点，中美两国一起合作是非常有价值的。拜登副总统上周也来到了中国访问。对于美国来说，和中国合作是对我们两个国家都有好处的。特别是在我们的商业往来当中，是非常明显的。

　　主持人：我们都知道，现在中国有了军事的禁飞区，现在我们很多的媒体都说，美国虽然非常欢迎中国来投资的，至少在商业方面。

　　桑切斯：我觉得两个国家的政府和人民都必须要明白一点，我们中美两国的关系越来越成熟了，但这并不意味着所有的冲突，所有的问题都会消失。

　　但是在我们不断密切合作的过程当中，我们会学习方法，来解决这些问题，求同存异。我也是希望这个是中美双方合作的一个方向，一个趋势。

　　主持人：最后一点，虽然说我在美国生活了很多年，但是我其实还是觉得自己是个中国人。对于我来说最重要的一点，中国投资者到美国投资的过程当中，我们都要知道我们是代表中国的。其中最重要的一点，就是要成为一个很好的社会公民。如果说你是一个很好的社会公民的话，你作为公司很多问题都会消失。

　　桑切斯：在最后我想更大家讲一下负好自己的社会责任。我觉得其实我在这里交谈的很多公司，他们都知道企业的社会责任是非常重要的。比如说我们要给社区提供很多的工作机会，比如说市长也谈到了，只有你提供很好的工作机会，才能在社区更好的发展。比如说你可以帮助当地的学校，或者当地的慈善机构，或者说给你的雇员更多的机会，更多的时间，让他们去回馈社会，回馈社区，这并不是非常复杂的过程，这是很简单的工作。我也是非常高兴，我在中国遇到很多公司，他们都知道这一点。