“财经年会：2014预测与战略”于11月18日-20日在北京举行。上图为哥伦比亚大学国际关系与公共事务学院院长、纳斯达克股票市场有限责任公司主席Merit-JANOW。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 “财经年会：2014预测与战略”于11月18日-20日在北京举行。上图为哥伦比亚大学国际关系与公共事务学院院长、纳斯达克[微博]股票市场有限责任公司主席Merit-JANOW。

　　以下为文字实录：

　　Merit JANOW：今天下午有这样一个机会我很高兴，谢谢大家，而且跟这些嘉宾在一起，我职业生涯主要是在国际贸易跟国际投资方面，所以我想谈几个我的观察。我想经济关系在我们两国关系中是一个基础，尤其是在今天，当然还有其他一些紧张的因素，而且紧张的因素也会有新的经济出现，但是经济的紧张关系是很自然的，也反映了我们当国深化的关系，如果你看美国跟自己主要的贸易伙伴，像加拿大、墨西哥、欧洲、日本，这些个贸易关系之间都也一些紧张关系，但是他们都反映的是什么呢？他们反映的是纽带的关系，因此我们不需要担心经济过程中有一些紧张。我同意克林顿总统的话，有一些方面我们双方关系也是比较新的，比如说跨境投资，经济学家会主义到，贸易会紧随投资之后，投资是一种非常深的经济关系，相比贸易来说。贸易能带来不同的结果，社会政策的变化，以及其他类型的一些变化。贸易是不一样的，因此我们要特别关注投资。这是一个新的领域，美国跟中国正在深化他们之间的关系。

　　我觉得中国经济转变在“十二五”里所体现出来的，他也更加强调国内消费，更加强调服务业，强调高新技术，强调创新，这都说明会有一种更大境外投资的可能性，这种巨大投资的目标就是希望把回报带回到中国。上周我们做了一个决定，三中全会强调了市场的作用，这也会带来机会给境外投资，一级相中国境内的投资也有进一步刺激的作用。如果我们看一下中国的需求，以及美国现在所具有的能力，我们相信会有很多的机会，使得我们两国深化我们的合作，包括在服务业、能源领域、环境保护、气候变化方面。因此我们可以想象一个未来，这个未来是中美加强了合作，以投资为基础的，既美国也在中国。

　　我听到很多的担心，有关于美国投资的环境。我要说几点，首先，我觉得中国在美国投资的企业还是非常浅的，而且基础是非常低的，但是增长是非常快的，仅仅在过去五到六年，我们已经看到了巨大中国在美国巨大投资的增量，因此我们不应该匆忙的出结论，中国在美国遭遇到了困难，还很年轻，还很早。我也听到一些担心说，美国的环境好象不欢迎中国投资者，我觉得不是这样的，对中国的投资是非常有兴趣的。但是美国又是一个非常严谨的法律环境的国家，你需要深度的理解，我觉得这是第一个要克服的障碍，中国投资者要面对美国的法律环境。

　　政策是不是能够帮到中国的投资，使得中美之间投资关系更加强化，有一些政策好的因素。第一个，如果美国跟中国能够签一个投资双边协议，这是必要的，有好多的原因。第一，可以创生，一个法律保护，使得中国的投资者不会受到歧视，能够带来一种法律的框架，处理双边投资的问题。如果中国考虑一下未来向TPP的安全，也就是说跨太平洋伙伴关系协议，我们觉得这可以是踏脚石，引领更坚实的双边关系，这是值得考虑的。签署这样一个投资协议也是非常好的。在上海自由贸易区中国现在有一个新的做法，禁止项目清单，不禁止的都可以做，这是一个非常具有建设性的手法，我是非常欢迎的。我们经济深度的一体化该要强调监管层的合作，监管层合作在国家间进行是非常困难的，不光是中美之间，其他国家也是一样，美国已经加深了跟美国的磋商机制，包括关于反托拉斯、安全和会计准则，这些是天生的经济全球化非常难达成协议的问题。但是我们愿意跟中国谈，如果中美关系想实现一个好的跨大西洋的贸易合投资伙伴的协定想做成功，如果美国跟欧洲想建立好的监管框架，才会使得大西洋的贸易和投资伙伴关系变的有意义。

　　我们不光是在谈关税，我们谈的深度的一体化和合作，关于监管事物的合作。美国和中国这方面还要从事一些工作，才能够实现这样一个目标，但是我觉得这些重要的步骤是可以一起迈出的，这样能够促进我们两国关系的深化，包括在投资方面，以及在政策的层面上，都会使得我们能够跨出下一步来实现区域的一体化。我非常支持贸易的自由化，只要我们有贸易自由化的机会，他有多重目的，既可以带来经济的益处，也可以带来政治的益处。但是我们不要忘记多边的贸易协定，如果中国也支持多边协议，也会对我们所有的人起到保证的作用。

　　谢谢。

　　提问：我的问题想问一下Merit JANOW，在今年以来，中国的股市基本上年初到现在没有什么实质性的变化在这个时期美国股市，包括纳斯达克却有了很大的的变化。与此同时，我们发现中国企业在美国上市遇到了一个很大的问题，好像在丢失机会，因为我们企业在那边被低估，有些已经退市。我的问题想问一下，作为美国证券交易所监管的位置，您怎么看我们中国企业在美国运作的情况，您有什么建议帮助我们中国企业在那边恢复信任。谢谢。

　　Merit JANOW：谢谢，我其实并不是监管者，我是交换者的官员，是主席而已。对于美国来说，纳斯达克这些股市我们都欢迎中国来上市，以色列是第二大上市国家而言，有一些中国公司这方面的原因，他为其他中国公司头上蒙上了一层阴影，但是有一些是做的很不错的。我认为中国公司在美国上市的现象，这仍然是一个正在进行的事件。通常来讲，我们现在想看到的是更多的财务方面的透明度和更多的合作，保证财务更透明，这些步骤对所有公司都是更重要的，包括中国公司上市。

　　Merit JANOW：谢谢您刚才精彩的问题，您是一个非常知名的教育家，我应该问您这个问题。我的学院可以算是王波明先生的母校，我们对此非常自豪。首先我们看到越来越多的中国学生来到美国，这个数字是呈上升趋势的。他的技能非常强，他们有非常优秀的数学技能和李科技能。对于我来说这是现实。他们在分析、理论、思辨方面参差不齐，有时候我们有一套方面解决分析思辨能力。另外，我们希望能够创造一个高度学术化的学术氛围，学生要上很多经济学的课，不管你是NGO工程学，还是IMF的工作者，你仍然要学经济学，有一些政治理论和统计学的课，历史课、语言课，在我们的系统中这是一种组合。以一种跨学科的角度教我们年轻人如何解决问题，回国以后能够在不同的环境领导大家。我认为这种课程的组合对于中国年轻学生是非常有用的，帮助他们回国继续做贡献。

　　Merit JANOW：我们要学习全世界，因此我们在哥伦比亚在北京一个全球中心，我们认为这对我们学校来说是一个门户，不仅让我们学校进入中国，同时让各国学校来哥伦比亚，我们在全世界有八个中心，我们希望能够创造出一种知识和智力上的网络。我们在纽约的确有丰富的资源，但是我们学习是在选世界范围内的，因为我认为不能够有任何一个国家，任何一个人认为我自己是最有知识的，我们要把哥伦比亚介绍给世界。另外，我们要把中国也带到纽约来。