由联合国工业发展组织、中国国际经济技术交流中心、联合国全球南南发展中心联合主办的“2013全球CEO发展大会”（2013 Global CEO Conference）于11月12日在上海国际会议中心隆重开幕。 

    以下是南美洲牙买加科技能源矿业部副部长Stuart Alexander Hillary Joyce先生的演讲实录：

    Stuart Alexander Hillary Joyce：尊敬的阁下，联合主席，全球CEO发展大会克伦斯、龙永图、李部长、还有包括前荷兰首先Wim kok，还有包括媒体朋友，来自各界朋友们，大家早上好！我非常高兴来到这里牙买加政府发言，我们谈论对于绿色转变和我们的能源外交和合作，牙买加是一个南美洲小小的岛国，我们是感到非常容幸能够在加勒比海海岸上成为重要的港湾国家，但是我们面临很多挑战，包括金融和经济方面挑战，特别感受到包括全球气候变化带来的影响，对于牙买加政府来说，我们已经是认识到能源的部署方面进展比较慢，当中的80%、90%来源都是化石能源，牙买加有一个支柱产业就是旅游业，但是在全球金融危机趋势之下，我们也是难以幸免遇难，遇到了很多挑战，所以对于牙买加政府大力支持可再生能源，转变能源过程，而且确保把我们的能源结构很好的进行绿色转变和进行绿色产业，像我所说的旅游业对我们来说是非常重要的，几年前，在2009年我们决定要确保我们能源的发展和转变必须是健康、有序的展开，并且要有相关的立法，要有一个很好的指导原则。在2009年我们起草了草案，就是我们国家能源指导指南，包括我们也提出对于2012年、2013年能源指标目标。这个给我们设置了非常特定的目标，而且我们致力于达到目标，而且设定了可再生能源使用框架放入能源大格局当中。

    大概有40%可再生能源大部分用来发电，我们对于发电之后希望在2030年30%发电来自于可再生能源，对于现代化和立法的框架来说给了很好政策大力鼓励我们的可再生能源使用，也包括我们也是要确保我们的可靠的理智的负责的社会，也包括了我们知识性的社会，包括负责社会担负起的责任，由指导思想充分体现，而且我们再次进行相关的步骤很好实施我们的能源部门的格局框架和设立，对于能源部启动了130兆瓦可再生能源基础，我们在2013年可以达到800兆瓦的基础设立，其中G8兆瓦是风能，使用所有的能源框架之后达到2015年12.5%发电由可再生能源组成，对于所有的电厂来说这个当中希望360兆瓦用来发电，对于火电数目来说在牙买加大量减少，牙买加在这个基础上不断前进，并且我们在立法方面给出了很好指导政策，我们意识到了现在的现实，我们必须要确保这样的实施，包括我们整个国民，包括能源部门的进一步参与进来，而且包括业务伙伴积极参与进来，而且我们很好参与发展大会，比如像今天的全球CEO发展大会成为很好的沟通平台，我们是非常清楚它的紧迫性，包括能够建造更多可再生能源高效结晶电厂可行新，我们要立法化带入下一个新纪元当中，我们展开新的经济方面发展的模式和模型，进行更好管理我们的可再生能源发展。

    对于可再生能源高效和结晶对于小国家非常有效，我们面临很多挑战和很多机会，但是先说挑战我们必须关注新的方法和方式，来主张挑战，包括全球气候变暖问题主张，不能单独完成，需要我们国际伙伴帮助我们完成这一点，同时我们也需要认识土地资源的有限，同时必须要在可持续资源以及这些再生能源佛教做出大量投资，同时还有一些新的行业必须要创造出来，我们也必须要有创造一些新的工作机会，我们必须要致力于这些教育和能力建设，同时和一些国家达成一些合作伙伴，这也是我们发展的关键因素所在，这些新的行业会导致或者引领我们有一些新的方法提升产能以及附加值，这是真正经济的附加值，这个才是整个能源部署的一些关键点。这会成为我们的框架以及成为我们的一些合作的需求。

    我们还有一些更好提供相关的服务，这个是除了这些能源合作之外的一些额外的工具，同时在牙买加我们去年有一个能源清算所，这个将成为我们研究人员以及分析人员和一些其他工作者的港湾，这个也是我们的投资工具之一，比如说在牙买加，我们也是签署了世界货币基金组织的一些协议，来投资于一些新兴行业，来投资于一些其他的能源行业，提升这样的合作。当然，这对于我们国家来说是很大的挑战，但是我们仍然是可以看到信息的分享，这些的经验分享，今天我们也讲到了能源外交，这个都是我们能够超越以及解决这些挑战关键所在。当然我们加拿大同事也跟大家早就分享过了公共和私营企业合作的机会，同时这些公共和私营之间合作必须加强，获得新的经济投资，同时能够获得一些新的绿色经济的投资，关于建设这些相关的清算所以及其他的能源清洁所等等，我们可以和中国和一些南非和其他国家达成技术的协议，我们也是能够成为这些发展中国家的真正的公正点，对于发达国家，尤其是没有能力投资资本国家是非常公平的事情。

    在牙买加我们也是获得了一些机会，在所有的政府服务这一块都加强他们的工作，同时我们也培训了很多额外或者公共和私营企业的人员，同时将这些相关经验分享到网站上，另外很好为一些新的或者小的企业提供机会，展示他们的能力和加强能力，同时更好保护他们的知识产权包括知识分享当中得到保护，确保价值得到保护，能够更好促进我们国家发展。同时我们也是签署了很多科技的协议，比如说和非洲国家之间我们也是和ECP，或者是拉丁美洲成为了相关合作关系，当然是两个星期前在牙买加，我们确实在将这样的能源外交真正的达到了或者是真正实现了，我们也是参加了牙买加的能源部长峰会，同时我们也签署了一个行动计划，这样的一些活动也是使我们看到了，受到了20个拉丁美洲国家的支持，尤其是他们的能源部，同时也有6个能源行业的代表，这也是我们强调的互动性，这些互动对于我们非洲以及小的岛国来说也是非常感兴趣的，同时我们也是在会议上提出了一些挑战和机会，另外也是希望我们能够加强我们的合作。

    这是我们的合作基石，这个也是我觉得在今天参加会议能够得到进一步的加强，同时我们必须关注对于这些合作的合法化，同时提供更多协议保障，确保你们的人民以及我们的经济体都有能力受到支持，同时受到经验和一些很好的工具和相关的技术支持，知识的分享以及技术人员的交换也是非常重要的一个元素，所以我们必须进一步和各个高校进行合作，确保发展中国家，包括拉丁美洲国家得到技术加强，我们的人员非常有活力，非常主动来参与到这些行业升级过程当中，我们相信牙买加能够成为这样的活动中心，同时对于拉丁美洲来说我们也是中心，牙买加也是在整个田径赛场上非常知名的大国，我们希望在能源非常扮演非常重要的职责，同时也希望成为能源合作的大国，也希望在这样的会议当中，能够鼓励我们更好去将这些合作落到实处，这个才是我觉得我们对于未来非常的合作基石，同时加强绿色经济，加强可再生能源大面积使用。