新华08网11月18日讯 首届“金融街论坛”18日在京举行，国家开发银行董事长、北京金融街研究院院长陈元出席并发表演讲。以下是演讲实录：

　　尊敬的各位领导、各位嘉宾，女士们、先生们，大家上午好！很高兴参加金融街建设与发展20周年大会暨金融街论坛。首先，我代表国家开发银行，对大会和论坛的举办，对金融街20年取得的辉煌成就表示热烈的祝贺。

　　在党的十八大刚刚胜利召开，社会各界深入学习贯彻十八大精神之际，我们回顾金融街的发展成就，共同研讨金融创新发展和金融中心建设，对于深刻把握国际国内经济发展的新趋势、新要求，做好金融工作，服务科学发展有十分重要的意义。下面，我就全球金融变革中的金融业创新与发展这一主题谈几点看法，与大家交流。

　　国际金融危机以来，全球经济格局深入发展、调整和变革。一是全球经济呈现再平衡的趋势，发达国家试图通过实施再工业化，改变过度消费的发展模式，向实体经济回归。发展中国家则致力于扩大内需，鼓励保持平稳发展的势头。二是国际治理体系深刻调整，G20等多边治理平台的作用日益突显。国际金融组织和相关体制改革逐步前进，国际宏观政策协调逐步加强。三是新的增长点不断孕育，全球科技创新和产业升级转型加快推进，新材料、新能源、新技术蓬勃发展，第三次工业革命初现端倪。在这种背景下，全球金融业都在思考未来金融发展的方向和模式，坚持金融服务和实体经济的发展相适应，实现金融创新和防范风险相统一，加强创新与完善监管相协调，日益成为全球的共识。

　　当前，我国推动金融业创新与每年的要求十分迫切。一方面是加快转变经济发展方式，调整经济结构，促进工业化、信息化、城镇化、农业现代化同步发展，都离不开金融的强有力支撑和有力保障。与此同时，我国金融业的服务能力和水平与经济发展需要相比还有不少差距，一切瓶颈领域长期存在巨大的资金缺口，要靠加快金融业的创新和发展来解决。另一方面是适应外部经济环境变化的需要，随着经济和金融开放程度不断提高，金融需求日益多元化、多样化，金融综合化经营等趋势日益明显，金融业面临的竞争更加激烈，防范风险的要求更高，迫切需要加快创新和发展，切实增强综合实力、国际竞争力和抗风险能力。

　　促进我国金融业的创新和发展：一是要主动承担社会责任，推动实现金融普惠，鼓励突破经济社会发展瓶颈领域的融资难题，实现金融与经济社会发展共生共荣。二是要建设与国情发展相适应的金融体系，我国社会主义初级阶段的基本国情决定了建设现阶段经济社会发展的主要矛盾和特征，这就需要构建门类齐全、分工合理、高效安全的金融体系。特别是加快推进中长期投融资体系建设，筹集和引导社会资金，支持长期建设。三是进一步深化金融改革，逐步完善制度、法律、市场监管等方面的配套建设，破解各种体制制约，为金融创新创造良好的外部环境。四是要加强金融对外合作，加快走出去步伐，不断提高金融业的整体实力和国际竞争力。同时，积极参与国际经济金融治理，推动建立公平公正、包容有序的国际金融新秩序。

　　这些年国家开发银行立足国情和经济社会发展需要，始终坚持创新驱动发展的理念和做法，不断加强模式、机制和产品创新，探索形成了以开发性金融破解发展瓶颈制约的有效路子，成为我国最大的债券银行和债券市场创新的重要引领者和推动者。我国中长期最大的对外投融资合作银行，在国际舞台上也展现了中国金融的良好形象。

　　各位嘉宾，20年来金融街见证了中国金融业创新与发展的辉煌成就，今天的金融街不仅是首都经济亮丽的名片，更是中国金融发展壮大，向世界展现实力和成就的标志。国家开发银行作为金融街的一员，愿意与各方携起手来，继续为金融街的建设和首都发展增光添彩，为促进我国金融业的创新和发展做出新的、更大的贡献，谢谢大家！