第一苏黎世资产管理有限公司总裁派垂克-维尔德(图片来源：新浪财经)

　　2012年9月4日—6日，第二届(2012)世界产业领袖大会在中国吉林省长春市隆重举行。本届大会由亚太总裁协会(APCEO)、吉林省人民政府联合主办，吉林省外事侨务港澳办公室、吉林省工业和信息化厅、亚太财富(北京)经济咨询中心共同承办。此次大会以“推动全球实体经济再发展、再创新”为主题，大会的召开不仅符合当前世界经济发展的新趋势，符合与会各方的共同利益关切，而且对于应对国际金融危机、探索以合作促发展的路径，具有重要的现实意义。来自美国、法国、英国、加拿大、德国、澳大利亚、泰国、新加坡、罗马尼亚、尼日利亚、莱索托、爱沙尼亚、坦桑尼亚、柬埔寨等69个国家与地区的国际政要、官员、议员，世界500强、福布斯2000强、知名上市公司、其他大型国企高管、行业专家、经济学家、科技精英，以及吉林省各级政府领导、优势产业及重点企业代表等500余人齐聚一堂，纵论世界产业合作发展新趋势。9月5日，第一苏黎世资产管理有限公司总裁派垂克-维尔德在长春香格里拉大饭店举行的第二届世界产业领袖大会高峰论坛上发表了主题演讲。

　　以下为演讲实录：

　　派垂克-维尔德：尊敬的尼日利亚众议长阿米努-坦布瓦尔先生，尊敬的莱索托国民议会议长塞菲里-莫塔尼亚内先生，尊敬的泰国前副总理、泰中友好协会会长功-塔帕朗西先生，尊敬的亚太总裁协会全球副主席兼欧洲会长、法国前总统参谋长克里斯汀-加诺上将，尊敬的中共吉林省委副书记竺延风先生，尊敬的亚太总裁协会全球执行主席郑雄伟先生，尊敬的各位领导，各位嘉宾、总裁，女士们、先生们：

　　上午好！很感谢亚太总裁协会(APCEO)，也很感谢吉林省政府，感谢你们对我的邀请，很荣幸今天能够来到这里发言，很高兴能够来到美丽的吉林。现在银行业并不是实体经济的一部分，为什么我要来这里发言呢？我想要告诉大家，为什么我们希望在中国吉林投资。首先要快速介绍一下瑞士的一些情况。瑞士有800万人口，大概是吉林省人口的四分之一，我们的经济在过去的20年间，在欧洲以及在北美整个都是很稳定的一个地区，在收入方面，我们的政府债务是最低的，我们的银行资本率也是比较充足的。瑞士在私有资产的管理方面是首屈一指的，在FDI方面我国是排在全球第四的。我们在金子的拥有量方面是世界第五。我要跳到这一页，我们现在在商品交易方面仍然是处于世界领先的地位的，瑞士的市场占有率达到了27%，瑞士银行的资产储量达到53000亿瑞士法郎，其中有一半来自于外国的投资。我必须要把我的这个演讲从两个小时减少到15分钟，现在还要再缩短一下。我们认为这些资产当中的一半都应该投资在新兴经济体，其中一半应该投资在中国，因为中国现在的五年计划是比较可预测的，比起拉丁美洲、俄罗斯等地区它的政策是比较稳定的，所以说我们在欧洲有着3750亿的净资产，现在可以用于投资在中国。我在这里迅速的提一下我们的这个银行，我们银行也是最为成功的金融机构之一，我们提供订制的客户服务，不仅在中国还有在欧洲提供个性化的金融服务，我们也帮助那些欧洲想要在中国投资的人士，为他们提供金融服务。我想要提的一点就是为什么我和我的同事来到这里，就是我们想要投资。在未来几年内，我们在中国的投资将超过1000亿人民币，他们会走向中国的各个产业比如农业、基础设施、旅游以及可持续能源等等。其中的30亿人民币将会投资在中国的长白山地区。谢谢大家！