联合国和联合国开发计划署驻地协调员以及驻地代表艾尔-莫斯挞伐-本蓝琳(图片来源：新浪财经)

　　2012年9月4日—6日，第二届(2012)世界产业领袖大会在中国吉林省长春市隆重举行。本届大会由亚太总裁协会(APCEO)、吉林省人民政府联合主办，吉林省外事侨务港澳办公室、吉林省工业和信息化厅、亚太财富(北京)经济咨询中心共同承办。此次大会以“推动全球实体经济再发展、再创新”为主题，大会的召开不仅符合当前世界经济发展的新趋势，符合与会各方的共同利益关切，而且对于应对国际金融危机、探索以合作促发展的路径，具有重要的现实意义。来自美国、法国、英国、加拿大、德国、澳大利亚、泰国、新加坡、罗马尼亚、尼日利亚、莱索托、爱沙尼亚、坦桑尼亚、柬埔寨等69个国家与地区的国际政要、官员、议员，世界500强、福布斯2000强、知名上市公司、其他大型国企高管、行业专家、经济学家、科技精英，以及吉林省各级政府领导、优势产业及重点企业代表等500余人齐聚一堂，纵论世界产业合作发展新趋势。9月5日，联合国[微博]和联合国开发计划署驻地协调员以及驻地代表艾尔-莫斯挞伐-本蓝琳在长春香格里拉大饭店举行的第二届世界产业领袖大会高峰论坛上发表了主题演讲。

　　以下为演讲实录：

　　艾尔-莫斯挞伐-本蓝琳：尊敬的尼日利亚众议长阿米努-坦布瓦尔先生，尊敬的莱索托国民议会议长塞菲里。莫塔尼亚内先生，尊敬的泰国前副总理、泰中友好协会会长功-塔帕朗西先生，尊敬的亚太总裁协会全球副主席兼欧洲会长、法国前总统参谋长克里斯汀-加诺上将，尊敬的中共吉林省委副书记竺延风先生，尊敬的亚太总裁协会全球执行主席郑雄伟先生，尊敬的领导朋友，各位嘉宾、总裁，女士们、先生们：

　　大家早上好，首先作为邀请者，我要感谢亚太总裁协会(APCEO)，也感谢吉林省政府给我演讲的机会。我准备的PPT大概是30分钟，所以现在就不用它了。我只讲5—7分钟。我在9个不同的国家工作过，我是为联合国和联合国开发计划署工作的。现在我给大家简单的介绍一下我们的工作。大家都知道，我们这个联合国是为了全球的可持续发展和和平，为现在的人民以及未来的人民提供一个更好的环境而服务的！我们可以帮助大家看到我们目前面临的一些挑战，首先我跟大家介绍我要传递的信息。

　　为了可持续发展，当地政府和全球国家要有所改变，如果我们按照现在的发展模式发展的话，我们会进一步推动危机。我们要有一个全球的合作伙伴计划，没有一个国家能单独完成这个目标，我们希望大家共同合作。

　　第二个私有行业他们做生意的方式也要有所改变。他们再生产的时候他们的资源是需要做改变的，之后会详细介绍。

　　第三就是产品和服务的定义需要进一步扩大，要加上人类和社会的需求。在21世纪我们实体经济的模式，需要有不同的基础设施来保证我们的可持续发展，这就需要大量的财富和知识。在我看来，需要受到那些官员的关注，还有企业领导的关注，以及要保护我们存有的自然资源，这是我们目前首要的任务。21世纪的实体经济有三个重要的关键词。首先就是技术，这是我们未来一个比较好的方面。第二个就是我们要有能力，要关注全球社会的利益。第三我们现在是一个互相联结的世界，大家都知道我们现在的经济发展还比较稳定，但是我们现在也碰到了很多问题，安全问题、食品问题，然后我们发现正在从西方向东方转移，在之后的20年、30年，75%的人口都会生活在城市里面，然后他们是一个老龄化的人口，有不同的需求，也会碰到不同的问题。这三个因素会改变我们现有的模式，同时也会改变我们竞争的目的。现在实体经济已经被定义为一个提供财富和服务，同时我们是以GDP来计算的，比如说有产品和服务，他们需要有一个稳定的、可持续的社会，我们的未来也要考虑可持续性的问题。现在的经济我们很注重生产和使用，但这还远远不够，我们还没有想到如何回报大地母亲，回报自然，以及如何更好的进行废物管理，从私有化和公共方面来说，我们都应该来好好考虑。现在的实体经济还不是很注重长期的满意度，比如说我们现在很大程度上依赖化石燃料，温室气体排放很多，也是很大的问题。我想我们都要从公共行业、私有行业共同创造21世纪的实体经济，想办法节约资源。在20世纪最重要的就是技术，但是我们可以看到，在20世纪我们有很多的生产方式是不够可持续化的。刚刚提到的是一些西方国家的方式，像在亚洲的话，我们不在那样的生产和技术体系里面，亚洲其实可以更加灵活的选择自己的生产方式，然后还有非洲，像埃及以及尼日利亚，他们也可以选择自己的模式，共同创造21世纪新的实体经济。21世纪实体经济会有一个更广泛的经济体系，节能环保也需要加入到其中。我们要有一个对于劳力的新概念，在城镇发展的情况下，有一个老龄化的问题，我们要知道其实劳动力也不是可持续的。还有一些其他的方面，比如说我们会讨论城市有75%的老龄和人口，就有一些新的安全需求，所以会有一些不同的产品和服务需求，所以最后如果要创造21世纪的实体经济，我们还要面临一些坎儿。我们需要全球和当地的合作关系，让我们共同努力建设21世纪的基础设施，以期可以处理或者解决一些比较复杂的问题。要更好的管理我们现在有用的知识，因为我们能利用多少资源跟我们掌握的知识是息息相关的，所以21世纪我们的智能体系是非常重要的。最后还是要更好的管理人们的需求，我想要快速的跟大家解释一下，我们的需求不是说对黄金的需求，我们需要有一些途径，比如说我们在社会中，我们需要通过一些途径来找到他们的需求，比如说修路造桥。我们现在正是转折的关键点，这是需要各个国家共同努力，这也是我们联合国的使命。我们要摆脱旧的模式，拥抱新的模式，经过这些，我们要做一些调整，因为我们都知道，我们现在有一个经济的转折和技术的转折，社会方面的转变，在私有经济方面这也是可行的，因为他们在旧的模式里面有很多的投资，我们怎样在新的模式中保持投资的额度呢？所以我觉得这个转变是非常重要的，跟我们的生活息息相关。我们各种伙伴需要对未来有一个很好的预期，这不仅仅是跟消耗以及物质相关，这指的是建立新的资产，为下一个世纪服务的资产。这不仅仅只包括GDP的增长。现在我们有些新兴的行业，还有社会创新，怎样有一个更好的未来。可能大家都觉得我有一点悲观，但是其实有一些人持有比较乐观的想法，这就是我们有一个更好未来的关键，如果我们选择这条道路，走这个可持续发展的道路，我想今天我们之前的发言人已经告诉我们了，我们没有其他的选择，我们只能走可持续发展的道路，为了我们更美好的将来。谢谢大家！