财新传媒总编辑，中山大学传播与设计学院院长胡舒立发言（新浪财经 王茜 摄）

　　新浪财经讯 2012年3月25日，由中山大学岭南(大学)学院和财新传媒主办的“第一届岭南论坛”在广州举行，本届论坛的主题是“中国经济变革之路”。以下为财新传媒总编辑，中山大学传播与设计学院院长胡舒立发言实录。

　　胡舒立：女士们，先生们，大家下午好。

　　欢迎大家继续参加和参与今天下午的论坛。上午的论坛以主旨演讲为主，属于一对多；下午则是圆桌的形式，相信发言会更活跃、更自由，希望能引起大家更大的兴趣，也希望在会场上有更多的横向的、纵向的互动。

　　今天下午的讨论，主要围绕金融改革与产业升级展开。

　　大家都知道，中国经济正处在一个特别的时期，也是一个关键的时期。整个国家从上到下，从政府到市场，各行各业，都已经形成一种共识，即中国经济必须切实实施增长方式转变。国际上对此也高度认同的。

　　转变增长方式，并不是一句新口号。但现在变得刻不容缓，主要是国内外经济环境已经发生巨大变化，过去高度依赖出口和政府主导投资的发展模式，实在无法持续。在国际，由于全球金融危机导致发达经济体一再衰退，外需陷入长期低迷；在国内，投资占GDP比重过高，效率低下一直受到诟病。中国经济去年出现投资快速下滑，表面看，是因为宏观调控控制通货膨胀和资产泡沫的结果，而深层次的原因，则是对旧有增长模式的一种调整。既然外需和投资的强大驱动力不再，成本持续上升显著，国际竞争压力日益增大，中国经济必须主动调整，才能避免经济硬着陆的结局。这种调整越早越好，当从现在开始。这也是我们今天这个论坛的重要目的。

　　在当前，中央政府将在短期内采取逐渐宽松的政策，并且通过保障房投资部分抵消房地产投资下滑，以求经济稳定增长。但真正有效的措施，还是要靠调整产业结构，实现内需驱动的经济增长。在此过程中，金融改革和产业升级，正是最重要的两个方面，是调结构的两大主要抓手。

　　当前所面对的竞争局面中，中国这个“世界工厂”的出路，不管是继续面向国际市场，还是转向内需，都必须向产业价值链更高端转移。一方面，这是一种不可回避的挑战；另一方面，中国具备完成这种转移的优势条件。经过30多年的改革开放，中国已经发展出比较完备的产业链和基础设施，而且产能巨大，这是世界上其他地区暂时所不能比拟的，产业升级具备深厚的基础；同时，中国也已经集聚起比较强大的消费能力，对质量和价格有竞争力的产品需求庞大，这些都会刺激产业升级。

　　产业升级还需要相应的条件，其中包括更好地保护进步和创新的制度环境，包括更合理的政府与市场的关系，还需要向民间开放更多更大的投资空间。在国企占主导甚至绝对垄断地位的领域，开放民间投资更是至关重要。通过引入竞争，会提高效率和质量，降低整个国民经济的成本，不但有助于推动产业升级，其本身也是产业升级的核心组成部分。在这个过程中，一定会有大量更有效率的投资产生，这足以支持中国经济的长期可持续发展。

　　同样重要的还有金融改革。金融必须服务于实体经济，国际金融危机使人们对此感触殊深：一方面，金融不能脱离实体经济的需要盲目发展，否则，将导致资产泡沫和产业空心化，酿造巨大的金融风险，最终破坏实体经济。另一方面，金融又不能裹足不前，使得实体经济的发展得不到资金支持。中国现在的金融体系在服务于实体经济的意义上，存有巨大缺憾，现在甚至解决决中小企业“融资难”都力所不逮，何谈真正支持实体经济发展，甚至支持风险程度更高的产业升级？中国金融企业虽然没有深陷此次国际金融危机，但自身仍存有潜在的巨大风险。中国金融业深化改革也是势在必行。

　　我们期待，今天下午的圆桌会议，能够深入地分析和探讨这些问题，为中国经济升级的探索贡献智慧。

　　谢谢大家。