新浪财经讯 “2012冬季达沃斯”于2012年1月25日-29日在瑞士举行。瑞士财政部长Eveline Widmer-Schlumpf在会上表示，短期的挑战对世界经济来说是巨大的，要减少巨大的国内和国际的不平衡的话，那就必须采取果断的行动，很多国家必须这样做，而且国际上的合作必须加强。

　　以下为Eveline Widmer-Schlumpf讲话实录：

　　当年的年轻人现在在退休，工作人口和退休人口的比例在迅速恶化，这就意味着未来的一代人就要承担起更大的负担了。这些事实并不新鲜，大多数国家面临老龄化的时候，都会碰到这种长期的可持续性的问题，他们要发表报告，因为这显示出他们如果政策不变的话，债务会急剧上升的，还显示出如果行动晚了，这些问题的成本就会上升，我们有义务现在就行动，采取深有意义的措施才能使社会保险基础牢靠，这就看你怎么看了，要不你增加付出，要不减少所得。在卫生保健领域我们需要找到一些方法来控制住成本的暴涨，在这种情况下要认真的考虑，要改正现在的经济体制。同时，采取措施改善公共卫生。我们不得不做出一些妥协，一方面是在社会上希望得到什么，另外财政要付得起才行，社会面临挑战，包括能源和环保的内容，不采取行动最终会由我们子孙承担。世界各地社会福利的改善，能源和环境资源的使用紧密相关，包括那些不可再生的资源。

　　在日本福岛所出现的不幸事件使人们很清楚的看到核能源不能保证安全的能源供给，和很多其他国家一样，瑞士也在加强努力，要制定一个可持续能源战略，我们的目的就是要改善能源使用的效率，保存不可再生的资源，并且更多的仰赖于可持续，可再生的能源来源，我们还决定在原则上要放弃核发电。

　　能源战略也必须包括资源的定价，价格上涨是必须的，只有这样才能保证不受外部因素的影响，并且要影响需求的增长，这也能够在相当程度上带来环保上的好处，并且缓解气候变化。

　　当然，要想做出进展，进行这些环保议题，很关键的程度上看就取决于国际合作了，所以，毫不奇怪，环境是一个我们论坛讨论的永久主题。

　　请允许我简单的做个结论，短期的挑战对世界经济来说是巨大的，要减少巨大的国内和国际的不平衡的话，那就必须采取果断的行动，很多国家必须这样做，而且国际上的合作必须加强。

　　我们集中精力在解决当前问题的时候，也不应该忘记那些我们将长期面临的更艰巨的挑战。不可持续的公共财务、财政和环境做法的成本太大了，我们不能把这些成本都留给子孙承担，现在就采取行动，需要的是我们政策制订人的正直，依靠的是所有负责机构的合作，而且需要有创意的解决方案。我期待着本年度论坛里饶有趣味的讨论，祝各位思若泉涌。