日本神户大学常务副校长中村千春（新浪财经 陈鑫 摄）

　　新浪财经讯 2012年1月7日-8日，由北京大学主办、北京大学文化产业研究院(国家文化产业创新与发展研究基地)承办的第九届中国文化产业新年论坛在北京大学英杰交流中心举行。图为日本神户大学常务副校长中村千春。

　　中村千春：谢谢主席先生和向勇院长的介绍，我今天来到北京参加2012第九届中国文化产业新年论坛感到尤其荣幸，今天是中日邦交正常化第40个年头。

　　我的演讲内容包括幻灯片所说三个方面，第一方面，对日本文化创意产业做一个总揽和概述。

　　2009年日本文化产业的局势12.1万亿日元，仅次于美国，带动其他产业包括旅游产业在内，产值55万亿日元，海外销售额约为6.1万亿元，包括动画、文化类产品。现在我们来看看各类别的创意内容在日本市场的份额，打包的内容，DVD、游戏产品和书籍约46%，其次是广播电视、演艺、网络内容和手机内容。当我们以内容分类浏览的时候，我们发现图文的内容占最大比重是44%，以次为影像、音像和游戏产品。

　　这正体现了日本内容产业在中国市场呈现的特征，网络游戏在中国增长非常迅速，在过去的时间里市场规模扩大了30倍，消费人员都是10—30岁的人群。

　　这个幻灯片所示中国市场最近的动态，对中国出口显著增长，基于网络内容，尤其移动终端消费的内容明显增多，动画领域增长最快。

　　现在我们进入演讲第二部分，日本政府对于产学研以及文化产业的支持。

　　产学官相结合的模式是日本文化产业发展的关键战略，我想中国也有诸如此类强有力的战略，这种三边合作方式被认为打造新鲜价值观的关键因素。1995年起日本政府颁布了《科学技术基本法》，鼓励支持高等院校向文化产业转移，日本政府颁布了相关法律，类似于美国豆瓣法律的法案，在研究和推动产业的合作研究的法案。又颁布了《国立大学法人法》，对政府出资研发的产业产权进行商业支持，并允许他们具有独立的支持的商业产权。

　　提到日本文化产业不得不提到当今日本政府的一些做法，在座的各位可能知道前任日本首相麻绳太郎非常喜欢日本漫画，通过文化交流的方式试图提高到外交的高度，从那以后日本政府文化产业的策略上升到战略层面。

　　迅速扩大的亚洲市场，尤其中国的市场，吸引了日本政府乃至其他西方国家的目光，他们也加大了对中国市场文化产品的出口力度，在文化产业领域已经形成多个交流平台，中、日、韩三国政府高层密切交往起到了积极的交流作用。日本政府最近行动有几个关键词概括，“日本库”通过文化产业刺激本土经济，树立文化品牌，更如各位所知，日本库的计划非常广泛，从传统文化到当代文化，从媒体内容产业再到旅游产业无所不包，重点在国际范围内打造产学研合作品牌，培养专门人才。

　　我下面介绍一些神户大学在国际合作的一些活动，为了时间关系我就暂时跳过这一张。神户大学的高等教育通过三个支柱实现“研究、教学、社会服务”来服务，通过高质量的研究和教学来服务社会。为加强学校的社会服务功能，2005年设立了神户大学产学研中心，作为推进产学研合作的关键机构，中心旨在催化研究成果，并向产业转化，而且向产业提供国际合作性的支持。

　　为促进产学研的合作，方法之一就是开展产、学、研三方合作，利用现有资源交流人才，促进研究成果和产业的转化，协同发展将会带来更大的效益，另外的关键因素是学术合作，我们已与中国大学建立了学术合作和产业合作关系，而且有几个项目在进行过程之中。

　　我们现在来到了最后一部分的研究内容，这一部分主要讨论促进文化产业方面开展国际合作方法和思路。我们现今正生活在向知识经济迅速转变的时代，为高等院校赋予重要使命，文化产业在国际化潮流中呈现多文化维度特征，这种情况下，国际合作是成功的关键，但是在内容制造者和使用者之间的距离仍然存在，于是我们需要培养具有深厚文化功底协调人员来连接二者，对于文化产业的管理不仅仅依赖于物质资源，更大依赖于人力资本，所以我们高等院校需要为创作者和研究者输送人才。

　　这张示意图为了说明我们对国际产学研大学平台的想法，我们正在建立神户大学、香港大学、北京大学三方教育平台，我们希望牛津大学、哈佛大学能够参与进来，真正形成国际化的平台。

　　神户大学的人文学院是本大学的文化研究中心，他们和中国的伙伴大学一起举办了许多国际研习班和研讨会，由日本亚文化研究中心、日本教育研究所等联合举办，我们计划在今年6月举办亚文化国际研讨会。

　　关西地区所处的地域得天独厚，神户大学、京都大学等三所著名的大学都坐落于此，还有很多知名私立大学，比地方政府扶持科研机构有很优越的地理位置。现在是一个大好的时机，关西地区是文化产业集中地，而且得到政府大力支持，也许的话我们能够活用神户大学文化产业研究的资源，并且关西地区也有伙伴院校强强联合，充分利用日本政府对于文化产业经费的支持。

　　让我们通过大学间国际合作促进文化产业的发展，明天油井教授将对我们的合作进行演讲。

　　在这张幻灯片里面向各位强调一下，关西地区机会多少，文化产业集群正在焕发生机，我们希望北大、港大中国大学开展合作，向中国同行积极学习，谢谢各位！