“2011中国国际商会年会”于2011年12月1日在北京召开。上图为北京小马奔腾文化传媒股份有限公司副董事长钟丽芳。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 “2011中国国际商会年会”于2011年12月1日在北京召开。上图为北京小马奔腾文化传媒股份有限公司副董事长钟丽芳。

　　以下为演讲实录：

　　钟丽芳：刚才听到黄老师非常精彩的演说，也许是我们在不同的年代，也许是因为我也是受西方教育成长的所以我们会有一些不同的观念。我是学经济的，然后进入到电影这个行业其实也不是偶然，因为我觉得这个行业还是比较有前景的，我进入这个行业很早，我进入这个公司已经9年了，当时中国的市场非常差。我们就一直等待电影市场的成熟。其实小马奔腾2008年底才进入到电影市场里，吴宇森导演恰恰是我们公司的导演。我跟黄老师有一个不同的观点，其实我还是觉得吴宇森他的作品包括《赤壁》在内我非常欣赏他，我非常了解他，也跟美国的制片人非常熟，吴宇森是推掉了好莱坞几个非常大的片子回来拍的这个片子，因为很多人都传说吴宇森在美国混不下去了，我保证不是的。他去年推掉了两个非常大的片子，片酬都在2000万美元以上，他就是为了做中国的片子，他认为他年龄大了，要把这么多年在好莱坞所学都教给中国的年轻一代。《赤壁》在美国也许不那么好，但是它在日本、韩国非常好，在日本的票房比中国还好。我觉得他在美国不好是因为有文化差异，包括《让子弹飞》，包括其他导演在那里的片子，因为美国的市场很细分，不像中国的屏幕是有限的，中国所有的片子来了之后他就会挑，只要有市场竞争力就会进这个大片，那美国它本身有主流商业片的市场，有外语片的市场，甚至有中国的，拉丁美洲的非常细分，大部分的中国片能在那里发行其实都是在这个小的，包括当年的《英雄》都是在中国电影这套系统里，所以不高是有原因的。在美国一个大片想像我们国内这样上映，没有4千万美金的宣传发行费是不可能的，这也是中国的片子没有可能在那买很高的原因。