中国中小企业协会常务副会长张竞强(资料图片)

　　“2011中国中小企业大巡诊——常州站”于2011年10月30日举行。上图为中国中小企业协会常务副会长张竞强。

　　以下为演讲实录：

　　张竞强：尊敬的陈参事，尊敬的高市长，各位来宾、各位朋友，大家上午好。

　　首先我代表中国中小企业协会向重视和支持中小企业发展的常州市人民政府、武进区人民政府表示感谢，向承办这次活动的武进区经济和信息化局、江苏九洲投资集团有限公司及协办本次活动的常州市创业投资协会和常州恒生科技园有限公司表示真诚的谢意，向给予本次活动大力支持的金蝶软件、正略均策管理咨询、第一财经、携程旅行网等合作伙伴，及新闻界朋友，表示衷心的感谢，同时，对出席本次活动的常州市企业界的朋友们表示热烈的欢迎。

　　近年来，我国中小企业取得快速发展，对国民经济增长的贡献也越来越大，目前，在工商部门注册的中小企业已达1100多万户，中小企业创造的增加值占全国GDP的65%，纳税占全国50%，就业占城镇人口的75%以上。中小企业也是技术创新的主力军，发明专利占全国66%，新产品研发占全国82%，上述事实证明，中小企业已经成为我国经济增长、扩大就业、市场繁荣、结构调整和技术进步的重要力量。促进中小企业健康发展，不仅是保持国民经济平稳较快发展的重要基础，也是关心民生和社会稳定的重大战略任务。作为全国性的中小企业社会组织，中国中小企业协会积极发挥桥梁纽带作用，竭诚为广大中小企业服务。我们自2007年推出全国大型工艺活动，中国中小企业大巡诊，得到了国家发改委、工信部和各省市人民政府的大力支持，已在全国26个中心城市开展了31场活动，给企业提供了投融资、管理提升、技术创新、市场开拓和信息化建设的重大问题的解决方案，得到了全国各界中小企业的赞誉。这次中国中小企业协会和常州市武进区人民政府联合主办了2011中小企业大巡诊常州站活动，以中小企业转型升级到蝶变为主题，就中小企业目前最关心的热点问题，深入交流、广泛探讨，为企业转型升级提供智力支持，寻求解决方案。

　　当前，一些中小企业生产经营十分困难，除了面临着劳动力成本上升、原材料涨价、人民币升值、节能减排压力加大的不利条件，特别是融资难和税费负担偏重的问题尤为突出，已经成为制约中小企业生存发展的关键问题。必须引起高度重视。破解中小企业发展难的问题，一方面各级政府要创造性的贯彻落实国务院关于进一步促进中小企业发展的若干意见，创造性的贯彻落实2011年10月12日国务院常务会议提出扶持小型微型企业发展的九条措施，为广大中小企业创造一个相对宽松的外部环境。另一方面，中小企业也要在转型升级上下工夫，打造企业核心竞争力。目前，要重点抓好产业升级、技术创新、管理提升三个方面。产业升级要政府主导、企业响应，政府要创造条件、出台政策，引导企业从低附加值转向高附加值，从高能耗、高污染转向低能耗、低污染，大力推行节能环保、新能源、新材料、装备制造等新兴产业的发展。企业的发展战略要与国家的产业政策相一致，常州市的装备制造业、新能源、新材料、电子信息、生物技术与医药等五大产业，政府支持坚强有力，产业集群优势明显，是产业升级的典范。技术创新要企业主动、政府支持，企业是技术创新的主体，要依靠技术创新推动产业升级，发挥技术创新对产业结构优化升级的驱动作用。政府要支持企业的创新活动，引导资金、技术、人才等创新资源向企业集聚，提升企业核心竞争力。管理提升是产业升级与技术创新的主题，企业管理提升要进入信息化平台，完善管理体系，提升经营效率，打造核心价值链，同时，也是要对外部资源进行有效整合，利用外部资源，不仅解决企业资源，也可以让企业摆脱烦琐的事务性工作，集中精力发展主营业务。今天，我们协会与常州市武进区政府联合举办这次大巡诊活动，就是区域内社会化服务资源协调一致的具体实践。今后，我们会把这种实践活动做的更深入更扎实。

　　今年11月我们协会和成都市人民政府将在成都举办第五届中小企业节，我们将着重探讨在经济转型下的中小企业发展之路，欢迎常州市在座的各位中小企业代表参加本次活动。

　　最后，预祝常州大巡诊活动取得圆满成功，祝各位身体健康、万事如意，谢谢大家。