“第八届中国-东盟博览会”于2011年10月21日-26日在广西南宁举行。上图为中国银行副董事长兼行长李礼辉。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 “第八届中国-东盟博览会”于2011年10月21日-26日在广西南宁举行。上图为中国银行副董事长兼行长李礼辉。

　　以下为演讲实录：

　　李礼辉：尊敬的各位同仁，大家好，非常高兴与大家在这里探讨中国—东盟的金融合作与发展。十月的南宁生机勃勃，这象征着中国—东盟金融合作与发展美好的前景。在当前国际金融市场激烈动荡的情况下，加强中国—东盟的金融合作具有特殊的意义。借此机会，我与大家分享几点看法。一、金融合作促进经贸合作。今年是中国—东盟建立合作关系20周年，20年来，特别是中国—东盟自由贸易区建设启动以来，中国—东盟博览会举办以来，双方的经贸合作快速发展，到去年双边的贸易额已经达到2928亿美元，增长37倍。最近10年增长幅度超过20%，中国已经成为东盟第一大贸易伙伴，东盟是中国的第三大贸易伙伴、第三大出口市场，第三大进口来源地。双方经贸关系的深化离不开金融合作的支持。到去年年末，中国在东盟设立11家金融机构，东盟的金融机构在中国市场份额达到150亿美元。银行规模的不断扩大，以及双方在交通、农业、电信、人力资源开发、旅游等方面的合作扩大。在当前世界经济动荡的关键时刻，加强区域的金融合作显得比以往更加重要。这是我的第一点看法。 

　　二、金融合作落后于经贸合作。中国与东盟合作地区性的合作出现成效，但是客观地来看，与中国—东盟合作所达到的高度和成绩以及需求来比较，中国和东盟金融合作仍处在初级阶段，主要表现为两个方面：一、金融机构的合作不足，综合需求无法满足。目前区域内金融合作主要靠政府来推动，金融机构之间的合作还不够密切，官方主导和民间推动的良性模式未建成。二、金融监管的标准不尽相同，合作的成本比较高。由于各个国家金融发展程度不同，金融体系不一样，甚至使用的会计准则不尽一致，这就加大了合作的难度。此外，传统国家以美元作为结算货币，本币参与的比较低。在国际金融动荡的情况下，各种货币结算增加成本，而且会造成利率损失。

　　共同促进高效的金融合作。1.优化合作环境，完善沟通机制。各国政府应进一步优化政策环境，加大金融政策的协调力度，出台相应的优惠政策措施，推动双边、多边金融市场开放，逐步建立统一协调的区域性金融市场体系，促进金融信息及时、有效沟通。2.深化货币合作，推动人民币跨境使用。人民币币值相对稳定，在区域内目前接受程度比较高，不断扩大人民币的使用范围和流通规模，可以帮助使规避风险，避免汇率损失，促进贸易和投资便利化，具有非常重要的意义。东盟地区作为中国跨境贸易人民币结算首批境外试点地区，应该继续鼓励和支持人民币在区域贸易中的跨境使用，构建人民币跨境流动机制。同时进一步完善人民币跨境支付渠道，丰富跨境融资和投资产品对区域内的贸易投入提供完善、安全、快捷的跨境金融服务支持。3.加强金融创新，服务客户多元化的需求。区域内金融棘轮机构应该立足于实体经济的需要，增强信贷支持，积极扩展业务领域，不断丰富产品体系，为客户提供一揽子、多元化的优质金融服务。4.加强人才交流，提升金融服务的能力。应积极发挥中国—东盟自贸区的服务功能，为人才的培养提供多层次、多角度、多元化的机制，促进各国金融人才队伍建设和基础设施的完善。