“第八届中国-东盟博览会”于2011年10月21日-26日在广西南宁举行。上图为中国人民银行行长助理金琦。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 “第八届中国-东盟博览会”于2011年10月21日-26日在广西南宁举行。上图为中国人民银行行长助理金琦。

　　以下为演讲实录：

　　金琦：大家好，很高兴今天在南宁与大家相聚，共同探讨中国—东盟的合作。自首次提出建立中国—东盟合作以来，中国—东盟取得了令人瞩目的合作。在当前经济复苏曲折缓慢，经济下行趋势加大的情况下，本次论坛提倡的务实创新的精神，对深化金融合作具有重要的意义。在此，我代表中国人民银行对此次论坛的召开表示衷心的祝贺。近年来，中国—东盟合作稳步向前。我们欣喜地看到，各领域合作已经由最初的货物贸易扩展到服务贸易，相互投资、信息通讯、交通、能源、文化、旅游等领域，合作不断深化。一是双边贸易投资快速增长，自由贸易区发展进程不断深化，中国已经成为中国—东盟第一大贸易伙伴和第二大出口市场，东盟则成为重要第三大贸易伙伴。目前中国已与东盟多国共建了5个境外经贸合作区。二是户设分支机构，金融机构合作往来日益频率。目前东盟10国已在中国设立30多家银行机构，中资金融机构在东盟国家也设立11家分支机构，这些机构的金融业务目前正在不断向多元化方向发展。三是双边银行结算网络初步建立，跨境人民币结算发展。

　　财政和金融风险交替上升，经济不稳定、不确定因素上升。经济体面临短期跨境资本大幅波动的危险。同时中国和东盟有关国家作为20国金融稳定理事会成员，应积极参与有关金融和货币体系改革。在此过程中，充分体现东盟成员国的意愿，并将有助于提升在国际金融体系中的话语权。加强中国与东盟合作，有利于在区域内维护经济平稳较快发展。中国—东盟资源禀赋合作优势强，金融作为一种特殊的资源，具有配置资源、调节经济的功能，加强金融合作对于适应全球化新格局和区域开放新形势，加快构筑区域竞争优势，优化区域经济结构升级具有深远的战略意义。三是加强中国与东盟金融合作，有利于双方金融合作实现共赢。中国与东盟自贸区有关货物贸易协议、服务贸易协议的落实，通过多种形式的金融合作，降低金融机构准入门槛，降低金融机构综合运作成本，提高总体服务水平和综合竞争力。

　　当前，加强中国—东盟金融合作与发展是各国的共同愿望和选择，各方应充分利用和巩固现有平台，不断拓展金融合作的层次和水平。在此，我们提出进一步推进中国与东盟金融合作的几点构想：一是要深入推进双边本币结算，积极推动人民币与东盟货币在双方银行间外汇市场挂牌交易，建立银行间本币清算合作机制，推进双边本币结算业务发展。二是积极完善区域货币互换机制，不断提升区域金融危机救助水平。全面提升本地区危机防范能力。根据区域金融运行状况并结合国际成功经验，自主制定合作标准。要加强“10+3”宏观经济研究室的交流与合作，尽早将其建设成为具有较强监督能力的国际组织。三是推动金融开放，促进金融要素在区内自由流动，继续完善自贸区的投资系列协议，优化资源配置，加强资金、技术和人才合作，促进投资贸易便利化，加强区内股票市场等基础设施建设和市场合作。四是积极推动区内各国央行及金融机构的交流合作，防范区域经济风险。加快推进中国—东盟金融机构的安全建设，加强在金融稳定等方面的合作，深化区域各国间的跨国金融机构。加强区域内跨境资金流动统计监测建设工作，建立汇率、债务和偿债能力早期预警系统指标的可行性，促进区域内资本安全有序，更好地防范区域内金融风险。女士们，先生们，中国—东盟金融合作内涵丰富，层次多样，前景广阔，我相信，只要我们坚持平等互利，合作共赢的原则，以务实与创新的精神，寻求共识，积极推进，中国与东盟金融合作发展毕竟再上一个新的台阶，推进区域内各国平稳稳定，实现增长。最后预祝本次论坛圆满成功，谢谢大家！