“世界产业领袖大会”于2011年9月5日在吉林省长春市隆重举行。上图为PA集团全权合伙人里约-普拉宁。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　“世界产业领袖大会”于2011年9月5日在吉林省长春市隆重举行。上图为PA集团全权合伙人里约-普拉宁。

　　以下为演讲实录：

　　里约-普拉宁：非常感谢，主席先生，女士们、先生们，我想跟大家浏览一下这个幻灯片，首先我想自我介绍一下，我的名字叫里约。我是PA集团的全权合伙人。我们公司是一个与政府有关系的公司，与公民也有很好的互动。可以保证我们的专长能够发挥作用。尤其是在这个全球经济下滑的时候，尤其如此。

　　我们谈到创新，当然我们不要过早的对创新下定义，我们今天发明的时候，在前些时候就可以称为是创新。我们可以看到在食物方面在今年有一个很大的危机，价格也是上升的很快。我们看到中国很少的人从事农业，很多人都搬到大城市来，如果把水资源的缺少结合起来的话，就知道水对农业灌溉非常重要的。那我们就有一个非常不可想象的问题，那就是水和食物。不仅在中国存在，在全世界都存在。所以这要求我们非常有执行力的执行方案。我可以给大家介绍总结的方案，实际上面临食物的挑战，证明我们进一步处理农业的问题。我们看一下在不同的国家是怎么样投资的。我们看到中国做了很多的工作，尤其是在科技以及创新方面，它比别的国家都是更新的，它把每一件事情相比较起来是怎样呢？在科技方面呢？我们看左边的箭头，主要是在中国进行，蓝色的是其他国家。如果我把它作为农业来讲的话，我们可以看到中国有必要和别的国家合作，这样才能够解决水分资源缺少的问题。这意味着什么呢？在统计数字上，我们可以看到我们可能不相信具体的数字，我们可以得到一个结论，就是中国的政府面临着非常巨大的挑战和困难，一方面达到研发高的增长以及技术的创新，它需要公司以及发达国家的支持。我们知道欧洲的GDP也会有一个非常大的作用。

　　现在我们就来看下这方面的做法。我们出台了很多的方案，我们与很多公司进行合作。我们在这个领域，我们做的这些都是要为了来促进我们的科技创新。如果与中国的情况相比的话，我们可以看到，没有什么不可以。但是应该在合作的基础之上，我们下一个中欧的峰会上，也许会有这样一个峰会吧。一定要解决GDP的问题。我们看到，全世界的领导都在关注CSR策略的问题。

　　现在谈到第三条总结，就是说双页计划。它是要保证长期的可持续的公司，和社会的赢利。只有在这方面我们可以看到，公司的盈利才是有一个好的增长，我们需要记住这一点。我们不能忽视，我们不这样处理的话，会带来非常严重的问题。当然企业也面临着非常多的机会。有一个直接的问题，要建立一个全面的方法和思路来履行PPP、CSR的方法。欧盟不在进口鱼类了，后来这个问题解决了，我的讲话就到这里，谢谢大家！