中国银行业协会、天津市人民政府于2011年 5月25日（周三）在天津宾馆联合举办“第二届中国金融租赁高峰论坛”。上图为巴克莱银行董事总经理兼亚太区金融机构部主席孙常胜。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 国银行业协会、天津市人民政府于2011年 5月25日(周三)在天津宾馆联合举办“第二届中国金融租赁高峰论坛”。上图为巴克莱银行董事总经理兼亚太区金融机构部主席孙常胜。

　　以下为演讲实录：

　　孙常胜：早上好！我代表巴克莱集团非常感谢主办方给我这个机会，在第二届中国金融租赁高峰论坛上演讲，巴克莱是拥有300年历史的全球最大银行之一，通过我们的事业部，我们是领先的投资银行之一，虽然我们的根基植根于英国，但是我们是一个真正全球化的公司，我们在金融危机当中浴火重生，我们在中国有很强的网络，包括国家开发银行等等这些合作伙伴，我们致力于在中国长期发展，特别是在金融服务的领先性银行。

　　在中国过去五年当中，租赁行业进行了快速的发展，我们也看到今年的租赁额能够达到一万亿的规模，我们预测这样一个增速在未来会持续下去，中国的银行如果把重点放在中小企业和零售银行也是银监会的希望，如果是这样的话，这种大宗的资本品会促进这种租赁行业以及相应行业的发展。对于中国的金融机构来讲，大家都非常清楚这是一个非常大的发展机会，大家要利用这种资源和服务。

　　首先就是在并购领域以及获得权益资本方面，经常我们看到有的时候会遇到收购公司的机会，我们的目的是获得某些专业经验，扩展我们的业务范围，这是在我们竞争对手决定整合自己的业务，或者是剥离业务的时候发现，或者发现竞争对手没有资源发展业务。我们使用我们全球关系网络的资源，并且帮助我们的客户来完成能够创造价值资源。一个租赁公司是上市公司，可能上市对它有更好的发展，通常来讲这种是为了获得更好的资本权益和基础，像国内的公司都是如此，尤其对于一个租赁公司如果经历了一个快速增长，不断的有权益资本面临这种增长是很大的挑战。

　　第二个障碍就是获得融资的渠道对于一个租赁公司来讲，对于汽车制造商来讲就像钢铁一样重要，其中各位一些可能在今天可能依赖于你的母公司提供一些资金，但是另外的同仁们可能没有这样的好机会了，即便是对今天享有母公司提供资金的企业，可能未来缺乏这样的资源，那个时候你全部的资金都要采取全部的融资渠道，投资银行就是帮助你们这样的用户获得融资渠道的公司，对于人民币的融资来讲，你们可能仰仗于国内的投资银行，但是对于外资，比如说像香港的资本市场，或者是对于国际的资本市场来讲，国际性的投资银行，像巴克莱银行就能够帮你和国际市场连接起来。所以说，无论是你的资本来自于国内国际，都支撑着你租赁事业的发展，对大型的飞机，租赁商尤其重要。在2010年我们又发布了一个一亿美元的债券，所以我们必须要有能力要给租赁公司提供这种支持。经过一个规划的融资计划，能够帮助中国的租赁公司能够及时的发展的公司，而且及时获得支持。

　　第三个就是管理资产和负债，或者它们不匹配。投资银行帮助你最小化这种错配，这个可以来自于我们设计一个融资战略对冲的办法，或者是二者的结合。在租赁公司的负债表上管理有关的现金流是非常重要的任务，我们可以帮忙。一个非常好的例子，大概22亿5千万美元，这个对IFCE的负债，现在已经要在2012年和2013年到期的有17亿，这个并不使得IFCE有50亿新的贷款，而且有更大能力管理负债，还有长期的负债。正如李先生说得那样，典型的中国租赁公司的资产生命周期是五年，负债的是一年的，很显然这方面确实存在在错配，我们要更多的努力。

　　非常感谢主办方邀请我跟大家的发言，我们汇集了很多精英和专家，都是关于如何在这个伟大的时代管理租赁事业的，像巴克莱这样的银行，能够帮助你们获得管理和融资的渠道，我希望能够有机会和各位进行更多的合作，谢谢！