“2011中国金融高峰论坛”于2011年5月18日-19日在北京举行。上图为澳新银行集团首席执行官邵铭高。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 “2011中国金融高峰论坛”于2011年5月18日-19日在北京举行。上图为澳新银行集团首席执行官邵铭高。

　　以下为演讲实录：

　　邵铭高：大家下午好，非常荣幸参加今天的金融峰会，想感谢这次金融峰会组织者邀请我在这里讲话，全世界面临的挑战，以及中国面临的挑战尤其是在十二五第一年，中国金融业更为注重经济增长质量不是速度，首先就是环境质量，这样一个挑战不仅是对于中国，而且也是在面临每一个国家，每一个政府，每一个企业以及每一个人。我们银行作为能源部门重要融资银行，首先想讲一下银行对于低碳经济转型方面起到重要作用，首先讲一下全球碳排放目标的一些情况，以及我们对银行的一些要求。

　　世界银行估计在2010年绿色能源投资是最为强劲的，超过了2400亿美元，超过06年投资总数两倍，有20%投资是发生在中国的。在未来根据预测，低碳经济转型需要清洁能源投入规模大约是2020年每年总共需求两千亿美元这些数字是非常大的数字，要求银行在这方面起到重要作用，这个规模要求我们相关部门采取相应的政策促进低碳技术方面的投资，比如说在澳大利亚以及其他的一些国家，我们都相信我们需要建立一个机制，使碳排放能够有价格，反映一些价格，帮助我们实现低碳绿色转型，通过制定这些市场机制，相信各国政府能够建立一个机制，利用企业以及居民的这样的创意和他们措施找到这个方案，碳排放定价以及收费，还有这方面的转型的设计，对于我们来说是非常重要的，而且也需要很大投资。

　　首先我想讲一下这方面低碳经济转型政治方面困难，政策决定者 需要在减排以及能源供给保障，能源的成本方面做出一些平衡和妥协需要在几个不同的要点进行平衡，考虑到我们现在经济是充满了高排放产品，我们必须要认识到低碳经济转型是非常困难，而且是耗资巨大的转型，这样一个工作或者工程是远远超过工业革命规模，作为一个银行家我想讲一下，银行在低碳经济方面起到的作用，首先我们需要有新的金融产品和市场帮助我们管理和转移碳排放的风险和成本，我们现在有一个总量控制和排放贸易这样一个机制，这个机制需要有更多的投资和融资贸易，对于银行投资商来说我们在这方面作用是非常重要的。

　　现在碳排放和可再生能源发展是最为迅速，甚至超过石油天然气发展，这方面金融产品创新，碳排放贸易方面有巨大的商机，我们就是帮助客户管理碳排放收费风险或者是融资，另外一方面作为借款方，银行有责任帮助我们的客户在客户决策，交易决策商业战略决策方面需要采取行动，在决策方面进行一些影响，帮助我们实现低碳的社会。

　　这是一个非常正确决策，可以帮助银行为气侯变化的减缓做出一些贡献，而且影响相关决策，另外一方面这么做可以帮助银行和客户维持他们的竞争力。我想讲一下澳新银行，主要为能源企业，尤其是燃煤电厂提供融资，作澳大利亚，新西兰亚洲地区都有业务，对我们提出很多要求，为这些电厂提供融资能够帮助实现低碳经济，但是这样一个转型需要很多时间，很大的投资，在我们做的市场中，有不同的能源方面的需求和机遇有不同经济发展要求，以及监管方面的框架以及选择实现可以负担能源不同的方案因此我们必须要支持客户，但是我们的工作也需要基于原则，首先我们融资客户项目必须要表现出对于社会和环境影响方面的积极作用，这样我们必须要了解我们客户的社会环境方面一些绩效，这方面在风险评估方面是一个重要一个环节，传统风险评估是对信贷的风险以及管理的质量以及企业战略评估。

　　其次我们需要融资项目比较要有最好的技术，同时要符合政府的能源保障，能源需求经济发展方面的一些要求，而且我们能源结构必须要反映出多元化，以及创新的科技，要求我们对于客户提供一些帮助，帮助他们向低碳经济转型，今天可再生能源项目几乎占到我们融资的1/3，而且我们是领先新能源投资商，我们以外部利益有关者进行积极沟通，能够使客户利益有关者采用最好技术，原则要求我们跟客户在一起工作，发现新机遇，而且鼓励创新符合社会对我们的要求和希望，我们这样一个原则并不是要拒绝我们客户和项目，相反 我们对成功标准衡量是可以帮助多少企业能够进行成功转型，转型到低碳经济。

　　因此反映到了银行通过接待支持经济增长非常重要目的，另外银行也是非常重要有责任的实体，非常感谢各位邀请我在今天下午给大家讲话，我希望我的演讲对于我们的讨论以及明天的讨论非常重要非常有帮助。