由清华大学教育基金会主办的“产学互动与中日经济论坛”于2011年4月23日下午在北京香格里拉饭店隆重举行。图为清华大学校务委员会主任胡和平致辞。(来源：新浪财经 任立殿摄)

　　由清华大学教育基金会主办的“产学互动与中日经济论坛”于2011年4月23日下午在北京香格里拉饭店隆重举行。新浪财经图文直播本次活动。图为清华大学校务委员会主任胡和平致辞。

　　胡和平：尊敬的唐家璇(专栏)国务委员，尊敬的御手洗会长，尊敬的日本的各位来宾，尊敬的各位来宾，大家好！

　　4月是紫金花开、樱花烂漫的时节，明天我们将迎来清华大学的百年华诞。在这个美好的时刻，我们相聚在这里，举行产学互动与中日经济论坛，共同探讨日中两国产学研的互动，以及两国经济合作的未来发展。在此，我代表清华大学，对各位嘉宾的到来表示热烈的欢迎！对长期以来关心、支持清华大学发展建设的唐家璇国务委员和各位日本和中国的企业家致以衷心的感谢！

　　清华大学建立于1911年，至今已经走过了100年的历程。在100年的风雨历程当中，清华大学形成了优良的文化传统，积累了丰富的办学经验，在我们欢庆百年校庆的时候，对我们来说不仅仅是庆祝，更要总结历史、谋划未来。今天，我们举办这样一个论坛，也是要探讨中日经济未来发展的需求，探讨产业的未来发展对科学研究的指引，并为清华大学的人才培养、科学研究、社会服务产生借鉴和启示。

　　中日两国是一衣带水的友好邻邦，尤其是在文化上的交流，有着悠久的历史。我们互相学习，取长补短，在今天中日两国在经济、文化、科技等各方面的交流日益频繁。清华大学也一直致力于推动两国在多个层面的交流与合作。我们在校园里经常可以见到日本学界、科技界、经济界和政界的各界人士的到访。我们也可以看到清华大学和很多所日本的大学交流频繁，互相访问。清华大学也与日本企业建立了良好的合作关系，在科技战略、技术创新、中日文化、国际关系、科学基础研究等方面都开展了紧密的合作。我们也和很多的日本企业联合建立了研究中心，共同开展研究课题，我们得到了很多的日本企业的关心、支持和帮助。

　　我本人也是中日友谊、清华大学与日本各界友好交流的亲历者。我于1992年到1995年获得文部省奖学金，在东京大学获得博士学位，并在1995年到1996年在日本的INA株式会社工作了一年。今年2月当我访问日本创佳大学的时候，还获得了创佳大学的最高荣誉奖。所以对我来说，今后也要进一步致力于中日友好合作交流的工作。

　　前不久的3月11日，日本发生了9.0级特大地震，遭受了巨大的损失。地震发生后，我本人以及中国人民都非常关切日本的灾情、关切日本受灾的民众。在清华大学里，也自发出现了老师和学生为日本的地震灾害捐款的场面。我们非常盼望日本灾区能够顺利恢复重建，早日渡过难关。发生了这样的地震，今天来参加清华大学百年校庆的，来参加今天论坛的，仍然有这么多的日本的企业，日本的朋友，让我们非常感动。

　　借此机会，我们也衷心希望，能继续加强跟日本社会各界的沟通联系，通过我们的努力，构建一个中日两国产学互动、合作交流的平台，为共同创建一个和谐的世界尽我们的一份力量。

　　最后，衷心地祝愿各位日本嘉宾，在北京期间渡过一段美好的时光，也预祝本次论坛取得圆满成功！谢谢！