中国工商银行私人银行部总经理张琪(资料图片)

　　由第一财经和工商银行私人银行部联合主办的“2011通胀中的市场博弈”论坛于2011年3月23日再上海举行。上图为中国工商银行私人银行部总经理张琪。

　　以下为演讲实录：

　　张琪：尊敬的张燕生所长，吴晓波先生，各位嘉宾大家下午好！时下正是万物复苏播种未来得美好世界，在中国工商银行私人银行部成立三年之际，与第一财联合主办第一财经中国经济论坛，2011通胀中的市场博弈主题进行研讨，首先我对本次论坛的举办表示衷心祝贺，并对参加本次论坛的学者和嘉宾表示热烈得欢迎！

　　2010年已经渐行渐远，回望已经过去的2010年，在点滴记忆中我们仍能感受到民生热度尤在，2010年中国面临的很现实的问题，面对不断加剧的通胀压力，对我们未来的信心来自何放，今天论坛中心议题是2011通胀中的市场博弈，这可以说是当下的热点话题，也传递出对时下社会民生问题的一种关切，纵观全球世界经济正在慢慢复苏，但复苏的基调并不牢顾，不同国家经济正常情况各异，全球流动性大量增加，国际大宗商品价格大幅度上涨，国内疏漏性通胀与结构性价格上涨因素相互交织，应对错综复杂的国内经经济形势，中央明确要认真处理好，保持经济较快增长，调整经济结构，管理通胀预期的关系，在刚刚结束的全国两会上，温家宝总理明确提出，今年政府宏观调控的各项工作中，抑制通胀稳定物价总水平已经是重中之重的工作。

　　2011年是“十二五”规划的开局之年，这是具有特殊意义的时间刻度，在局之年人们无疑有更多的期盼和展望，更加多的美好生活，舒心、安心对未来有信心构成“十二五”民生幸福的基调。

　　目前通胀日益走高的情况下，如何有效管理预期，采取有效措施，防止财富缩水，打赢财富保卫战，让幸福更具体，更丰盈，这是我们不得不认真思考的问题，打造中国最盈利、最优秀、最受尊重的国际一流商业银行，是中国工商银行的战略愿景，全球最受尊重的银行含义之一，忠实履行社会责任，做优秀企业公民，努力服务和回报社会和广大客户。

　　3年前的3月27日，中国工商银行私人银行诞生，私人银行是中国全新领域，三年来把诚信相守，稳健相传作为不变的经营理念，自觉承担起社会责任，三年来我们立足于中国市场环境和监管政策，依托工行品牌优势和整体实力，经营服务模式，整合我们行内外经营服务链条，创新私人银行服务组织架构，致力于不断为私人银行客户打造综合解决方案和资产管理的服务平台，努力打造跨产品，跨市场，跨机构的综合服务，发挥金融机构专业服务的优势，搭建起财富与社会责任的桥梁，实现客户财富的保值、增值和传承。

　　本次论坛议题富有现实意义和挑战性，参加本次论坛均是来自于不同领域的专家学者，我们希望各位学者专家能够围绕议题建言献策，期待论坛能够收获更多的真知灼见，为推进追究经济的转型发展，奏响中国幸福交响乐，能演奏出更多的智慧和力量。

　　最后，预祝各位身体健康，万事如意，祝本次论坛圆满成功，谢谢大家！