“cippe2011国际石油石化装备产业发展论坛”于2011年3月22日-23日在北京举行。上图为俄罗斯石油公司第一副总裁Pavel Fedorov。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 “cippe2011国际石油石化装备产业发展论坛”于2011年3月22日-23日在北京举行。上图为俄罗斯石油公司第一副总裁Pavel Fedorov。

　　以下为演讲实录：

　　Paval Fedorov：女士们、先生们，大家好，我是来自俄罗斯ROSNEFT的第一副总裁，首先我想跟大家说一下我的演讲，主要是在亚太地区我们的业务，大家可能不是很熟悉ROSNEFT，首先我给大家讲一下比较重要的公司的数据。ROSNEFT是我们俄国最大的石油公司，而且大家也可以看到，我们在俄罗所，同样在七个其他的国家都有我们的业务，而且，我们是一个上市的公司，我们的股票在三个俄罗斯的大型的股票交易所、证券交易所都有。今天，我们的ROSNEFT的市场价值已经到了十一美元，我们对于业务的开展也有很多的努力，然后，我们的ROSNEFT在原油的规模上来说是最大的，每天是180万桶，我们也有很好的储备。我们在全世界来说，在上市公司当中我们是一个很大的公司，我已经说了每天是230万桶，大概是俄罗斯原油生产的20%左右。ROSNEFT每天有1000万桶的生产，而且每年在德国的生产量也有1200万桶，我们的原油，还有我们的石油的产业是非常好的一个发展，因为我们ROSNEFT有17万7千名员工，ROSNEFT在亚太地区，我们也是有四个支柱产业。首先，就是我们长期的原油产品；第二，我们跟亚太很多的公司都有合资经营；第三，我们在这方面也是一个很大的炼油的公司。

　　我现在再给大家详细的解释一下。在这张幻灯片上大家可以看到，我们的原油以及石油产品对于亚太的供应，大家可以看到，我们想给大家说一下我们ROSNET的规模，我可以说ROSNEFT有俄罗斯25%的产能，同时大家也可以看到，原油的数量在上升。因为ROSNEFT有100万桶供应给亚洲，这个数量还在不断的增长，平台也在不断的扩张。现在，我们有一些很新的设备，而且我们有这些输油的管道，这样的话，我们就能够保证所有的亚太区域都能够收到供应。

　　第二，长期跟中石油的合同关系。因为我们是在2005年签订的合同，每年我们可能有一千万桶，现在我们在2010年也有一个新的合同签订，因为这样的话，我们可能利用中国的输油管道，这样每年就能够有1500万桶。而且，我们的石油的产品在过去一直都非常的稳定，一直稳定在1100万吨。而且，今天我们的发展的速度也能够非常快。我们可以看到所有这些问题的解决方案，就是因为在亚太地区，我们能够在远东来进行我们业务的开展，我之后会讲到这些。

　　在俄罗斯，ROSNEFT跟亚洲的伙伴携手成长，在海上的设备方面，我们一直都在进行开展，一个是萨哈林1，一个是萨哈林3，埃克森美孚的股份是30%；日本索科有30%的股份，印度石油天然气公司有20%的股份，这三个公司有140亿美元的投资。而且，我们的发展也是非常好的。今年，我们在萨哈林1的产能已经超过了1400万吨，我们的技术一直有新的研发，比如7%的技术都是由新技术的开发带来的。而且，我们现在也已经有超过了11.6万公里的长度的管道。萨哈林1的程度已经是很高了，而且我们还有一个萨哈林3，我们下一个项目就是我想说的萨哈林3，这是在俄罗斯中俄的一个海上的油气项目，我们是跟中石化一起合作的。萨哈林和中石化的业务已经有了一个很好的合作；而且，我们也有一个980万平方公里的这样一个项目；而且，我们在50PCM的程度上也一直在进行项目的合作；同样，我们也有了一些200PCM的一些项目的合作。

　　ROSNEFT已经有三个合资公司了，我们每年的生产大概是640万吨，而且，我们也同样跟中石化在合作，而且我们也已经跟BP进行一起合作，而且我们现在进行可探明的石油储备已经有1.66亿吨。所以，我们可以说我们一直在进行这方面的开发，而且我们的能源一直是有合资公司的，我们也有跟中国的中石化在进行合作。ROSNEFT51%，中石化49%。同样，我们在远东地区也在进行合作，每年大概是有一亿美元的投资，而且，我们也有一些有循可证的企业，来进行油气开发。还有，在合资公司方面，还能够进行一些其他的生产。同样，ROSNEFT也有一些其他的能力，能够将我们的产品多样化，我们其中的一个问题就是怎么样跟中石油进行合作？这样的话，我们在天津就可以进行一个合作的开场；还有，我们的炼油厂也可以进行42千米的一个输油管道；这样的话，我们可能会有96%这样的一个股份。同样，我们的项目也可以进行下一步的开发，来满足中国市场的需求。

　　另外，ROSNEFT的机遇就是说在中国的市场上，在我们的东部的输油管道上面能够有一些继续的合作。而且，我们可能有350万吨的产量，这是我们一个很好的亚洲市场的一个发展。而且，我们可以看到，现在能够保证我们的发展能够很好地来进行。还有一点，我们在俄罗斯的一些现行的油气的开发，我们有丰富的油气产品，我们的这些新的工厂可以说会有很多的石化的产品。可以说，第一步，我们会有50亿美元的一些产值，这个项目也会很快的开展起来。在这里，可以看到在亚太地区，这个市场规模还是非常大的；另外，我们也希望能够建立很多的合作伙伴的关系，我们也非常希望能够有很多的合作机会，我希望每年都能够在亚洲来扩展我们的这些项目，能够找到更多的合作伙伴，来进行平等互利的合作！谢谢大家！