第三，无论到底做那种个人利益要保护有多难，但是建立了G20集团来说，我坦白地说是一个巨大的向前迈出的一步。一方面有更多的国家坐在了圆桌前，当然这样达成共识，就更难了，因为需要更多的时间，但同时这样做出的决定会更好，而且我们在G20里的工作显示，这一点我们愿意把我们自己提供出来。但是要让G20的效率提高一些，从我们总体的讨论以及有具体的议题，过渡到具体任务的实施，这里具体的任务很多，我们已经做了很多，取得了很多的成功。我们要决定今后国际金融机构会是什么样的，但是我们还有很多事情尚没做的，其中之一现在就提到的是，我感到很有信心。目前的监管的原则，尤其是互联网上导致了知识产权体系崩溃的原因，所以在下一次G20会议上，在议题上提出来，而且有新的国际社区的解决方案。而且制定要由国际组织来制定，俄罗斯会提出这个建议的，与此同时，我们要发展新的领导人的联盟，因为金砖四国这是经济界所称的集团，他们现在获得很大的信誉，而且是我们愿意在这个形式里继续扩展工作，今年南非加入了，所以金砖不是四过了，这些国家很有机会成为今后全球发展的领导人的，肩负起这个进程的责任的。我相信其中的一个想法可以实施的，尽快实施的，那就是包括富国的货币，包括在一揽子货币当中。

　　第四多元化。现在各种经济模式都存在的，市场模式等等。现在危机正式出来，这些模式本身并不是完美的，是受到震动的，带来很大损失。所以不管世界今后采取什么模式，都不会没有风险。所以需要有一个多形式的世界，可以弥补这种缺点，提供机遇。

　　谈几句关于俄罗斯，俄罗斯常常受到批评，有的时候批评的对，有的时候不对。俄罗斯出名的是没有民主、司法系统很弱，没有法制。今天我们走到了这里，让我告诉你们，俄罗斯的确面临很多困难，建立法制，建立现代化的经济，俄罗斯面临着极端主义和恐怖主义，还有很多社会问题，虽然近年来我们解决了很多这些问题，最后俄罗斯的决策人，不是说不犯错误的，但是的确在我们社会中，已有了重大变化。我们在发展，我们在向前走，特别是在打击腐败，使司法部门和执法领域现代化，虽然我们在这些领域还没有做出极大成功，但是我们至少努力，来改善我们的投资气候，来改善俄罗斯人民的生活，的确我们的努力还没有做出杰出的成就，但是我们是很坚韧的，我们坚持努力，我们在学习，我们也愿意获得友好的意见，但是我们不需要的是教训我们，我们愿意共同工作，人们有着社会尊重，也许这就是一个国家发展多么成功的一个参数，社会发展，领导和公民之间的平等，这是民主的一个重要表现，不只是政治机制，还有要看人们愿不愿意听，有自己的自由是不够的，还要尊重其他人的自由。这就是民主国家之间关系的原则。

　　我们继续在经济现代化下发展为基础的经济不能保证公民的生活平等，就不能够保证民主的可持续性，所以为了避免这些错误，我们必须是一个独立思考的人的社会。我们在俄罗斯，我提出的这些原则是完全符合我刚才说的，我现在要呼吁你们在俄罗斯做成功的业务，虽然可能会遇到困难，我要简单谈十点：

　　首先，不久前，我提出了一个史无前例的方案，使资产私有化，在俄罗斯很多的资产减少了500%，今后三年这些股份将会私有化，收入并不是唯一的目的，虽然它是很重要的，重要的是要增加大公司的竞争力，改善商业活动的环境。从事这个活动的时候，我们要建立一个特别基金，分摊风险，来共同促进经济中的现代项目。

　　第三，我们希望发展俄罗斯的金融部门，这就是我要再次宣布我们在金融部门不会规定新的税收，相反我们会对卖股票方面，消除这方面的税收。在此方面我们的立场的确是不同于20大国伙伴们的立场的，我们没有对金融活动提出进一步的限制，相反我们要扩张他们的活动的可能性。这是为了使莫斯科成为主要的世界金融中心，来促进发展苏联之后的时代的金融市场。我们已经采取了最初的步骤，我希望从今年开始，外国公司将能够用俄罗斯的卢比能够贷款和吸引资产。我们还要加强司法系统的效率，对于金融公司那些在莫斯科金融中心工作的金融公司。

　　第四，我们要统一法律规定，使它更有吸引力。俄罗斯长期以来，一直想为加入世贸组织做准备，希望今年这个程序会完成，我们的伙伴们都对我做了允诺，我们希望还能加入今后组织，我们还要与欧盟建立共同的经济区，这要基于人民的自由流通，资本的自由流通，以及共同安全以及统一的技术标准，最近我们与白俄罗斯，乌兹别克斯坦建立了海关联盟，我们在建立共同经济区，遵照欧洲的模式。所有这些程序都是相辅相成的，这就是建立一个使臣，这主要的市场使大家都能够得到好处。

　　第五，我们要继续为创新性的企业精神创造可能性，给大学以权利，建立共同的企业，有着联合的知识产权，今年我们的立法将会充分地执行。今年我们的创新中心将会开始操作。我们将会有许多的企业都参与这个项目。他们会得到优惠待遇，并期望将会在俄罗斯，在今后几年会出现新的全球性的著名品牌。这些创新性的业务，会使我们的过渡期更顺利。

　　第六，我们还要进行大规模的项目，保证能源自己自足。我批准了一些具体的目标，新的试验项目正在进行，新的项目将符合能源效率的最严格的标准。还有对俄罗斯最重要的来说，特别是考虑到世界的能源，为了使能源部门成为创新的主要动力，这要通过全球伙伴关系，基于我们的股票交流。我们在圣彼得堡八大国会议上也谈到了，在达沃斯，还有在其他论坛我们都签署了很多合同，今年在这个部门。我们将会建立新的联盟，把说的话变为现实，变为行动。

　　还有我们将技术转让机制，使俄罗斯工业现代化，技术分享对各部门都极为重要，包括国防部门，我认为在未来，技术转让将帮助建立新的议程的世界安全和相互信任，这就是为什么我特别欢迎建立俄罗斯领导的财团，来建立船件和航空器，这是提供任何合法的商业能够有机会利用这个机遇。

　　还有一个项目是银行界的融入和公共服务的融入。基于普遍支付卡来进行，对我们的公民都是很方便的，对商业也是很方便，这是很好打击我们国家腐败的工具。

　　俄罗斯的成功是千百万的个人成功故事的结合，和千千万万的商人和企业家们的成功故事结合起来的。在目前世界，我们领导世界经济的人都是聪明的，受过良好教育的人，都是在今后十年，我们千千万万的专家等等，都会获得博士学位，在世界的主要的大学教学。我们希望随后他们将会领导俄国的主要商业部门。我们的战略是要使俄罗斯成为更有吸引力的地方，吸引世界的人才，我想这样能够吸引千千万万的工程师和科学家们在我们国家工作。外国专家的流入，是我们学习最佳做法，创造我们专家工作的良好环境，这是为什么我们愿意单方面的立即承认世界主要大学的那些学位和他们的能力。我们现在改善了移民制度，让那些高尖端的专家们能够来到我们专家，我的商业界的领导人让我这样做，我就这样做了。

　　我们还启动了很大规模的基础设施项目，包括获得主办主要的国际体育活动的权利，这是我们一次很好的机会，让我们可以改善基础设施，这样的话让我们的基础设施能够有利于贸易、商业和其他的各项活动。这些都是基于伙伴关系来建设的。而且我们还支持在俄国各地区，来开展建设，欢迎世界各地的人来俄国参观。

　　尽管我们遇到很多困难，但是俄国现在已经逐渐成为世界的一部分，是一个开放式的国家，我们希望以上十个领域的问题，我刚才给大家描述的可能让大家觉得枯燥无味了，但是明天大家可以更详细地讨论这几个问题。我国政府的代表团成员可以参与这些讨论。

　　最后，我要回到我在一开始讲到的一个问题，我们恢复世界经济的努力，只有在打败恐怖主义情况下才能实现，如果不团结起来，与这种邪恶做斗争，这种邪恶对于人类所有人都是一种威胁。我再强调，我们事业所获得成功，不能取决于一个国家，我们要与各个民间社会、专家等合作，才能够达到我们的目的。特别是在世界各个群体之间的互相协调。

　　很遗憾，我也必须压缩我的讲话，今天晚上在这次会议之后，我立即就要回到莫斯科去，感谢大家的理解！