家业长青接班人学院院长、方太集团董事长茅理翔发言（新浪财经资料图）

　　2010年12月5日，由21世纪经济报道主办的《21世纪经济报道》十周年经济年会在北京举行，图为家业长青接班人学院院长、方太集团董事长茅理翔发言。

　　茅理翔：尊敬的各位领导，各位专家，企业家的朋友，今天我给大家交流的题目是，“民企传承新使命”，讲三个问题。第一一场厌倦的挑战，传承与转型，这两个民企生死存亡的国际性难题，同时到我们民企头上。第一代企业家经过了30年的伟大发展，现在已经老了。大规模的民企创立史上第一任大传承已经到来，中国将有300万家的家族企业要在未来的五年到十年完成交接班，时间之紧，数量之多，这在世界企业的传承史上也是极为罕见的。从第一代企业家传承到第二代，从世界的规律成功传承的比例只有30%，这意味着将近有200万家家族企业要在这次传承当中所淘汰，那是多么可怕的一件事。我们第一代企业家辛辛苦苦打下的天下，我们改革开放的成果，民族工业的振兴都将会受到严峻的冲击，转型的挑战，当前国际、国内的形势和进程环境已经发生了极其深刻的变化，金融危机的隐因尚未过去。并购战争、品牌战争、货币战争硝烟弥漫。

　　在这样的一个情况下，有些争端已经达到国家层面的争端，而国内燃油涨价、劳力紧缺，利息上飙，我们面临着销售难、管理难、人才难、融资难，我们的企业家被这么多困难所困扰，不确定的经济形势摆在我们面前，我们该怎么办，传承跟转型，这两大挑战严重的摆在我们面前。

　　第二点一个伟大的使命，前30年改革开放，在中国的大地上兴起了一个波澜壮阔的，声势浩大的农民工业化运动，亿万农民爬出田头变成了工人、技术员、推销员、管理者、企业家，千千万万的民营企业家诞生了。民营企业诞生为中国的改革开放，为中国的经济社会作出了巨大的贡献，使东南沿海实现把人力社会变成工业社会，中国人民富起来了。

　　我们面对这样的一个前30年的问题，第一代企业家完成了强攻，第一代企业家完成了他们的使命，后30年我们正面临着中国的崛起，中国要成为世界强国，中国人民要强起来，这样的一个伟大的使命。这个伟大的使命也落到了我们民营企业的身上，特别是第二代企业家的身上所以我就引出第三个话题。我们如何来实现这样一个伟大的使命呢。我想讲三点。

　　第一点，我们全社会都要来关爱我们的二代的成长，富二代他是一个改革开放新产生的一个特殊的社会群体，他们含着金钥匙长大，在糖水里泡大，天生缺乏艰苦奋斗的精神，他们的父辈在市场经济的大潮当中摸爬滚打，没有时间，也没有精力的去认真的培养自己的下一代，往往通过了满足他们一些物质需求来取代关爱，使一部分二代他们只会贪图享受，只会吃喝玩乐，甚至出现了飙车赌博的这样一种现象，给社会上造成了极坏的影响。曾经一度社会的舆论让我们很多的二代抬不起头来，他们心里很痛苦，很委屈，难道我们富二代都是败二代，坏二代吗？所以我认为我们的富二代绝大多数应该是好的和非常好的，他们的文化水平高，国际视野宽，创新意识强，再加上他们肩上承担着传承父辈的家业，振兴民族的工业，复兴中华的伟业这样一个伟大的使命，所以我们必须站在国家战略的高度去关爱他们，帮助他们，理解他们，支持他们，这是我们全社会，特别是我们企业家的一项重大的历史责任。

　　我在今年的10月30号第四届国际交流企业家论坛上，我把“富二代”改成“创二代”，一字之改，改出了我们富二代的雄心创制，我们的创二代纷纷上台表态，发表了创二代创业书，大家有决心，有信心为振兴民族工业，复兴中华伟业这样伟大使命作出自己的奉献。

　　第二点我们富二代要为民族争气，为自己争气，为后代争气，我们传承不仅仅是父辈的家业，更要传承的是父辈的精神。重要的是企业家的精神，企业家精神很重要，但是更重要的你要想想你们父辈在市场大潮中摸爬滚打，他们想尽了千方百计，经历了千辛万苦，要想到他们的艰苦。

　　第三个我们企业家要开放，创造良好的传承环境，是实现二代梦想再创业的过程。我们第一代企业家要理解他，我们要转变方式，所以方太通过六年的时间完成了交接工作，而且我发现能够成功传承的企业就是一个完成转型升级企业现实的规律。我把第一次创业的机会交给女儿，二次创业的机会交给儿子以后，我们第一代企业家有一个很大的毛病，闲不下来，因为我们细胞里，血液里只有两个字“创业”。好，我持续创业，搞什么呢？我在2006年开始第三次创业，搞家业长青接班人学院，搞了四年，应该说在社会上下，国内国外已经有一定的影响，也受到了社会各界高度的关注，这件事的意义非常大，这件事的市场需求非常大，但是这件事的难度也非常大，尽管在国内、国际这样的学校是没有的，完全没有可以借鉴的教材，也没有可以借鉴的老师，没有借鉴的方法，只有靠自己的摸索。

　　我只有一颗真诚的心，用这颗真诚的心去感动社会，感动我们的企业家。尽管我现在已经70高龄了，但是我很想把自己的晚年全部献给这样的一个伟大的事业，我把我自己的有生之年能够把这个学校办成一个民企接班人的黄埔军校，那我是非常的高兴。所以说这样的一件事是非常有意义，自己人生最后的一个梦想，要把它实现，在这里我呼吁我们更多的同仁来共同参与、关注这样的一个伟大的事业，大家共同来帮助二代能够成功的传承，我想传承家业，振兴工业，复兴中华，不仅仅是下一代的他们伟大使命，也是我们第一代企业家以及全社会的伟大使命。谢谢大家！