新浪财经讯 2010年12月8日至9日，清科集团主办的第十届中国创业投资暨私募股权投资年度论坛在上海召开。新浪财经独家直播本次活动。东方富海投资管理合伙人谭文清在会上表示，现在PE市场太热了，因此科恩那个要放慢脚步。做专业的PE投资的含义就是自律和专注。

　　以下为发言实录：

　　谭文清：现在确实是非常热闹，有时候坐出租车都问你是做PE的？我能不能投点PE？我想要是出租车司机都投PE这个行业也快到顶了，我们公司无法预测这个事情什么时候可以到来，因为我们不是神仙，市场一定会回归到理性，长期几十倍的PE，没有哪个市场是这样的，我们做投资如果看100倍的PE，做二三十倍的投资，我觉得是一场灾难。

　　最近给圈内的几个老家伙，我们说最近该稍微放慢一下脚步，因为的确市场是太热了，对于自己来讲，我觉得这几年的确是一个很好的机会，我觉得除了中国有人口红利以外现在还有就是市场红利，由于中国的资本市场是控制的，就是有非常多非常多的企业家，我曾经在创业板一周年的时候，全世界我认为最有希望的就是纳斯达克和中国的创业板，美国的创业板是技术创新，而中国的创业板是制度创新，有很多很多具有创新精神的企业家，他们不甘寂寞，都要去创业一把，所以中国的好企业非常多。

　　我们东方富海基金是从07年底开始投的，现在4年的时间，按照已经上市的7家公司的市值，已经是投资了基金总金额的5倍，但是这种成果我觉得不一定每个基金都可以达到这么好的收益，所以我们是保持了一种非常平常的心态，我们公司一向提倡专业，我们每个人都必须有自己的专业，所以并不是麦肯锡那样突击研究两个礼拜就把这个行业搞得一清二楚，那个只是浮光掠影的专业，我们要求的是长期跟踪这个行业，和这个行业的大佬一起交朋友，一起成长，十年以后这个行业里前几个最好的企业，这些创始人都是你拍肩膀的哥们，这才叫懂这个行业，我们对于这个专业的理解是这样。

　　前几年我有幸在中欧见到《专业主义》这本书的作者，专业是对自己的一种自律，第二就是专注，要求我们在精神上要抵住各种诱惑，做金融的诱惑太多了，经常有人跟我说老谭，有一个项目，去年三千万，今年五千万，明年八千万，你投不投，听起来非常诱人，但我觉得不懂，没有办法理解，如果有机会赚钱，这个钱也不该我赚，因为上帝不会让我在运气中赚钱的，所以通过我们持续的专业，加上在精神上耐住寂寞的专注，最后要求我们团队的每个人都成为专家，如果这样的话相信我们可以实现刚才说的愿景，就是30年以后我们还坐在这儿，我们的第二代、第三代的合伙人还会把东方富海持续、健康地做下去，这是我们最乐意看到的。