由博鳌亚洲论坛和香港菁英会联合主办的“2010博鳌青年论坛(香港)”于2010年11月26日在香港会议展览中心举行，本次论坛的主题是复苏中亚洲发展的机遇和挑战。

　　以下为联合国教科文组织驻华代表辛格发言实录。

　　辛格：谢谢！我先讲一下文化的问题。特别是谈到联合国跟中国联合的文化活动，也是希望从这些经验来取得一些认知。同时我也会谈到其他一些亚洲国家的情况。我们知道中国已经成为全球第二大的经济体，过去30年努力已经取得一些成果，也得到了全球的赞赏。在2010年定出未来五年的计划，定出8项主要的项目，联合国提出到2015年达到目标，包括减少婴儿死亡率、对抗艾滋病、环境可持续发展、发展一些全球的目标。

　　中国经济社会在过去30年进步，中国已经重新达成了刚才讲到的一些目标，提早了5年。少数民族跟其他一些群体之间差别还是相当大的，虽然少数民族所占比不大，但是受教育平均数比其他的人要少。我们对他们的文化带来更大的威胁。所以我们必须取得平衡，而不会侵害到少数民族。联合国跟中国制定了一个文化发展的项目。这个项目会在云南、贵州、青海、西藏来执行三年。这些地区都是有很多少数民族，也没有沿海城市那么发达，跟超过100个非政府机构合作，鼓励少数民族参与更多项目。也希望少数民族能够保护本身文化的根源，而避免受到经济发展的侵害。项目得到了联合国600万美元赞助，中国政府赞助100万美元。我们认为少数民族文化是可以给经济发展带来另外的动力。

　　我们专注教育、健康、旅游、公益，让这些发展的机构能够提供更全面性的发展计划。有一个官员说以前认为硬件最重要，现在我理解软件更重要。在贵州我们跟当地合作，用一种文化地图的方法来发展项目。透过这些做法，有少数民族的村民把斗牛变成一年一度的盛典。还有村民用录像记录下来传统的灭火技能，让这些文化能够传到下一代。另外一个例子是跟母婴健康有关的，由于少数民族居住在边远农村，联合国和当地建立一些母婴健康院，孩子出生之前可以到这里得到照顾。还有一些例子，帮助当地村民发展刺绣技术，现在已经有更多创新的产品推出市场。联合国跟当地政府合作，联合国跟中国决策者分享外地的一些经验，这些都是可以帮助中国的发展。中国决定帮助少数民族脱贫，这些都是能够按照当地的情况进行，联合国提出文化发展的目标，希望能够在更多的少数民族支资助的地方进行。谢谢！