第五届中国北京国际文化创意产业博览会重要活动之一的“中国文化创意产业与金融资本峰会”于11月17-18日在北京召开。上图为韩国陶瓷财团理事长、南怡岛株式会社CEO康禹铉。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 第五届中国北京国际文化创意产业博览会重要活动之一的“中国文化创意产业与金融资本峰会”于11月17-18日在北京召开。上图为韩国陶瓷财团理事长、南怡岛株式会社CEO康禹铉。

　　康禹铉：大家好，我来自韩国。如果一直使用身体的一个部位肯定会非常累吧，大家刚才一直都是在使用耳朵，现在开始我们要用眼睛看一下怎么样。请各位观众只注视这个屏幕。大家好，我来自韩国陶瓷财团，韩国陶瓷财团为了跟世界各个国家进行陶瓷方面的交流，每两年一届举办一次世界经济陶瓷双年展。同时，我又是韩剧《冬季恋歌》的拍摄地南怡岛的社长，而且我在过去30年里一直在画着画，有些时候也出版一些书，我自己的画也用作很多用途，大多这些画都用于儿童题材的一些作品里面。

　　今天，我想给大家演讲的题目是“文化创意产业跟金融资本的关系”。如果想真正的培育文化创意产业最必须，最根本的也是金融资本。大家现在可以看懂这个画面上出现的汉字吗？在韩国汉字是用这种字体来写的，我以前当过公务员，但是真正要振兴文化创意产业其实是需要很多资金的。反过来说，仅仅是投入很大的资金也并不能保证完全得到那么大的成功，在没有资金的情况下能够使一个事业获得成功这才叫文化创意产业，即使没有钱也可以克服困难，这个才是真正的文化创意产业。

　　大家看到的这些建筑废材是没有多少用处，破旧的这些器皿也多少用处，但是经过一些富有创意艺术家双手就可以重新利用到其他方面。我们经常见到的一些垃圾其实也可以获得新的生命，所以又叫它无用之用，做这些事情其实是不需要很多资金的。这次刚刚开幕的广州亚运会给我带来非常大的震动，我通过录像甚至看了两次开幕式，可能大家有些人甚至一次都没看过这个开幕式，韩国的很多国民看完这些开幕式之后受到很大感动。可以说亚运会的开幕式是以人为本，而且又是高科技综合的一次盛会，这次开幕式肯定投入很多资金，但是在开幕式开始之前谁都无法保证这次开幕式就会获得很大成功，因为它其实也是一种想象产业。

　　想象产业就好比在树上要捕鱼一样，是不是又能够叫做缘木求鱼呢？这里有很多点，其实人也是一个点，星星也可以看成一个点，也可以看成所有都是一个点。如果把一切东西都看成一个一个点，相信会有很多想象。我们来试着连接一下这些点，这个很有意思，其实所有人都可以做到，并不是只有小孩才能画出这种画。通过这一系列过程我们可以又把它叫做新的生命诞生，所谓创意产业就是在自己真正去着手工作的人也要感到乐趣，而且旁观人也要感到乐趣的事业。

　　我所在的韩国南怡岛其实是一个非常小的岛，还不到40万平方米，但它并不是一个海岛而是飘在江面上的内陆岛，我一直梦想将它独立成一个想象的国度。如果在一个行政区域内，在一个韩国国家内独立一个国家，其实是一个非常危险的想法，很有可能让警察逮着。但是，我后来还是想宣布独立一个想象中的国度，我想建设一个没有军队的国家，是存在于想象之中和平的国度。

　　所以，在2006年的3月1号我们宣布南怡共和国的独立，南怡共和国其实存在于想象世界中的一个国家，我们甚至朗读了独立宣言书，我们大声叫喊我们南怡共和国也是一个国家。这些图片并不是想象的，而是真正的照片，一个并不起眼的一座小岛超过了一个国家，并且还亲自谱写了我们的国歌。我们任命这位刘红军先生为我们南怡共和国的文化部长，我们甚至还有我们的出入境管理局，如果想进入南怡共和国必须要在护照上贴上我们的签证，我们还自己挑选了我们自己的国民。现在南怡共和国国民在注册的公民大概有1千多人，但是我们的公民对国家是没有多大不满，为什么呢？

　　因为这些国民其实都来自30多个国家，他们互相之间是不能沟通的他们只需要爱国就可以了。俄罗斯驻韩大使也是我们的一位公民，驻韩以色列大使也是我们的公民，包括印度的一个艺术家也是我们的国民，甚至也有中国人。大家有没有认识他的人呢？我们有自己的货币，这个货币可以跟普通发行的货币是同等的价值。我们换钱我们甚至设立了一个自己的货币兑换所，在首尔市设立了我们的大使馆，2年前我们南怡岛来参加了文博会，借那次机会我们在北京也设立一个大使馆，我们大使馆很漂亮吧？

　　为了国际间的文化交流，我们在南怡岛行驶着龙庆峡号，龙庆峡也有南怡岛号游船，我们甚至还开展了启航仪式。南怡岛上次又增加了一座龙庆峡号游船，在我们北京大使馆也在发放护照。不过大家要记住一点，即使在我们北京大使馆拿到南怡岛的签证，并不是直接可以访问韩国的，还要另外申请一个韩国签证。我们的护照是这种护照，虽然他只是一个想象中的虚构国家，但是我们所有的一切都是照着国家所有规制来进行的。

　　因为我们南怡共和国没有军队，所以韩国政府并不过来镇压我们，这是没有问题的。即使韩国总统来访问南怡岛也是需要获得签证的，这是李明博总统，他的右手边是韩国政府真正的文化局局长，手上也是拿着南怡共和国的签证。这些公务员对我们南怡共和国也是十分感兴趣，觉得十分有趣，因为我们提前跟他们说过，虽然是建国这只是想象中的一个国家。

　　在韩国我们所做的这些事业叫做创意想象旅游，因为所处的地方是所在想象中的国家，所以总统就跟平民一样走在路上，大家看不到警卫的脸庞，我们在日本也可以获得我们的签证。因为南怡共和国在日本也是有大使馆的，但是因为韩国跟日本之前有这么一个比较不好的历史，所以我们在挑选大使的时候也是需要格外注意的。我们担心如果挑选某一个人，万一他说错哪一句话就会挑起两国的事端，所以我们干脆就没有挑选人，而是挑选一个可爱的狸熊来作为我们的驻日本大使，而且那个动物园的园长是我们的总领事，他胸牌上挂着就是我们总领事的胸牌。

　　您要是在想象中的国家，所有人都可以感到自由，我们有自己的广播台，也有自己的消防局，还有邮局，还有邮票。我们的酒店也叫做玻璃酒店，这个星是我们自己挂上去，我们称之为六星大饭店。其实挂六颗星韩国政府是不用审批的，这个审批是由南怡共和国来审批，我们有自己的文字，文字我们采用了中国云南的少数民族纳西族的东巴文字，对他也进行了一些稍微的设计，还用这个文字设计了国歌塔，也出版了一本书，还有很多指示牌，还有标识牌上都用这个文字。

　　文化创意产业其实是投资于想象的产业，自从把南怡岛建设成为一个想象中的国家以后我们每年的访问有客是200万人以上。想象这些并不需要很多投入的，但是这200多万游客当然是要掏钱进岛。至于，这个会带来什么结果，我期待大家的想象。其实，文化创意产业严格来说成功的机遇远比失败的机遇要低的多，比起成功，失败的可能性会更大，大部分人都会说想象产业是没有多少可能性的，真的如果要开始的话，你首先就要从不可能开始，要想真正成为一个创意企业就要把不可能中的不字去掉，去掉不字之后就只剩下可能了，当然也可以盖上去，扔到水里面也可以，最终实现可能。

　　但是，有很多人因为在中途太困难非常喜欢在加上一个不字，因为他们觉得放弃要比挑战更轻松。将不可能转变为可能就是我们的创意产业，将自己不喜欢的字去掉，只去看我自己喜欢的字。这个字是不是有点太长了呢，那就去掉一部分，我喜欢的字，大家都不喜欢这个不字吧，那就盖上它。

　　总的来说在文化创意产业来说，金融资本是最基本的条件。但是，与其授之以鱼倒不如授之以渔，大家不觉得我也认识这个汉字很奇怪吗，谢谢大家。