新浪财经讯 由财新传媒主办的“2010财新峰会：中国与世界”于2010年11月5日-6日在北京举行。主题为：变革世界的中国策。上图为瑞士洛桑国际管理学院(IMD)教授让-皮埃尔-拉赫曼。

　　让-皮埃尔-拉赫曼：非常感谢主席，我想首先要感谢胡舒立女士，也要对胡舒立女士表示敬仰，给我们创造了一个这么好的条件，而且选择了一个非常好的时机，来发表我们的观点。

　　关于整个的会议的题目——在变革世界当中的中国策。我们也可以倒过来说“变革中国的世界策”，我们需要考虑一下在变革的中国面前，世界应该怎么办？像巴西、非洲等等一些国家应该怎么办，以及中国怎么样来处理和世界其他国家的关系等等。这是一个很好的题目，我大部分的时间花在亚洲地区，密切的在研究和观察，在过去30年当中亚洲地区发生的这些事情，发生了天翻地覆、令人惊异的变化，我也很荣幸在这样变化非常快速和神奇的地区生活。

　　我完全同意斯蒂芬-罗奇先生讲的话，然后结束我的演讲。我非常赞成他的观点，但是我还是讲几句。在我认为，我们一定不要低估在中国目前正在经历的非常深刻的变化。刚才斯蒂芬-罗奇先生讲中国马上开始行动，立刻实施相关变革的措施，在过去的200年，或者500年我们都说世界发生了巨大的变化。但是，我们需要强调的是，我们目前生活的环境，或者我们生活的这个世界的模式，或者我们比较熟悉的这样一个世界，包括我们亚洲地区的，像香港、台湾、新加坡等等这些最早的经济起飞的地区或者是国家。亚洲的经济发展的非常快，不光在亚洲地区，到某一些国家去，也有非常大的变化。比如巴西，在过去的10年当中也发生了大规模变化，所以不仅仅在经济领域，在社会领域也是发生了非常大的变化，所以全球经济目前正在发生深刻的变化。

　　我记得大概2003年、2004年的时候我在迪拜，当时做阿联酋航空一位跟我讲，他每天从上海到孟买、到北京、到德里、到迪拜、到圣保罗，很快阿联酋航空在这些发展中国家之间开展起来，现在频率变得越来越高。现在从上海到圣保罗，不用到洛杉矶、伦敦和法兰克福转机，可以通过第三世界国家机场转机。我们看到事件发生的非常快，以前到巴西圣保罗必须去发达国家欧洲或者美国去转机，现在可以通过中国、印度等等这些地方转机。所以，我们看到很多的经济发展的动力来自发展中国家和新兴市场，来自南南之间的合作，而不是南北，发展中国家和发达国家之间的合作。但是现在我们的问题可以用一个词表达，就是调整。这个世界在不断地调整，而且对即定的世界现行的制度也在进行不断的变革，调整正在进行当中。现在的这些大国，当然在未来的一段时间里面，仍然是非常强大的。但是，在面对新的崛起的这些国家，他们在进行调整。调整的问题在于有的时候会形成一种僵持的局面。一旦有了僵持的局面，我们就会产生一系列的问题。我们所生存的环境，因为这种僵持会出现一些各式各样的挑战。我也是非常、非常强调的就是对于世界经济来说，最好的事情可以说是完成多哈回合的谈判，会给我们整个政治经济产生一个非常积极的影响，这也是整个世界在往前走的一个重要信心。现在谈判正处于僵持的状态当中，这也是我前面所说的僵持状态一个很好的例子。

　　另外，我们在气候变化问题方面也存在着一种僵持，我们在解决气候变化，还有很多其他问题的过程当中，可能都面临现在一种僵持。这样一种僵持不光是体现在贸易的领域。我今年出版了一本书“通过国际贸易来实现繁荣”，这本书写的是1919年，一战之后成立的一个商会组织，当时这个商会组织希望能够推动国际的贸易，为了形成这样一个国际商会组织来推动贸易，贸易作为和平的一种手段来推动国际的贸易。在当时贸易太少了，而且很多人都不理解贸易这个东西。所以，当时把贸易作为推动和平的一种方式，贸易也可能成为冲突的来源。我在我的书里面讲，可能我们已经遏制了贸易保护主义，但是我们仍然面临着非常严重的随时有贸易保护主义抬头的危险。我的感觉在那些领导世界这些国家的领导人当中，特别是20国重要国家的领导人，他们需要充分的意识到这种危险的存在。

　　我们再讲讲“十二五”计划。我如果看这样的世界，有两个问题：一是各个国家之间的分离，美国和中国之间的分离，和其他各个国家之间的分离，各个国家之间的紧张关系，各式各样的问题使各个国家之间有距离。二是一个国家内部也有距离，也会出现差异。中国的经济发展非常好，但是在发展的公平性方面，在财富的分配方面可能做的不是很好，世界上很多国家都面临着这样的问题。所以，我们讲财富分配的问题，或者财富创造的问题，中国可以来进一步的强调，或者展现这种包容性增长的模式，在中国是非常成功的。在“十二五”计划当中包容性增长是一个很重要的概念，所以我们在发展中国家，像印度，还有像发达国家日本，在增长过程当中也都发生过这样的问题。未来的全球化我们必须减少国家和国家之间的紧张关系，缩短国家和国家之间的距离，这是我们解决的第一种距离和问题。与此同时，我们要强调安南说的，以前曾经讲过，全球化不能为所有人服务就等于给任何人都没有提供好的服务，如果全球化不利于所有人就不利于所有的人。在这种情况下，我们需要有更加好的包容性增长，需要有一个更好的社会发展，需要有一个更加好的财富分配的机制。所以，和谐决定是我们所有问题的关键，而这个要想实现和谐社会，我们就需要实现包容性的政府，需要去考虑经济增长怎么样使它的好处在人民当中进行公平的分配。从这个角度讲，2010年我们看到这样的一个“十二五”计划，我们还是非常乐观的。

　　这样的一个会议对于我们来说是非常重要的，因为世界在发生着非常大的变化。我们所面临的风险是我们的懒惰，我们的墨守成规，而中国给我们创造了很多的新的机会，可能“十二五”计划为中国将会创造一个新的发展模式，那就是包容性增长的模式。谢谢。