新浪财经讯 2010年新浪金麒麟论坛于11月2日在北京柏悦酒店召开，本次论坛主题是：“经济转型中的金融使命。”以下为新浪首席运营官杜红致辞。

　　尊敬的各位来宾、媒体朋友们：

　　大家下午好！

　　非常感谢各位嘉宾能够参加本次新浪金麒麟金融企业评选颁奖典礼。2010大幕将落，由金融危机引发的经济衰退仍在全球蔓延，对于金融变局的思考正在逐步深入，立足后金融危机时代的转型拐点，纵观全球金融发展态势，我们有着更多的思考和感悟。

　　在全球经济面临复苏的大背景下，世界的目光再次聚焦中国，中国经济的平稳增长，为推动世界经济复苏作出了巨大贡献。聚首今日，我们共论全球经济转型中的中国金融业使命与力量，意义尤为深远。在多角度解构经济、展望未来之时，审视2010年中国经济答卷，我们尤感欣慰。

　　众所周知，金融业是国家整体经济的发动机，经济的可持续发展离不开金融业的鼎力支持，在座的各位嘉宾的决策和建议，事关亿万黎民及网友的福祉。中国金融业的复兴“奇迹”离不开在座各位的参与和努力，在过去一年里，中国经济从回暖发展到相对稳定的增长，金融业为整体经济的稳定发展起到了至关重要的作用。

　　作为全球最大的华人资讯平台、中国最具影响力和公信力的门户网站，新浪始终与中国财经行业携手并进。新浪财经历经十年的发展壮大，现已成为全球华人的首选财经门户，新浪提供的权威财经资讯，深深影响广大高端人群及高价值网民。同时，通过新浪微博、博客、财经吧等互动产品及股票信息等金融软件产品，新浪也为金融机构与亿万网友提供包括互动、交易等一站式服务。 

　　目前，中国经济正面临着结构型转型的挑战，鼓励居民财产增长与消费拉动的宏观经济背景，也对中国的金融业提出了新的挑战。我们希望，新浪金麒麟金融企业奖，带给中国金融业的不仅是一项评比活动，而应该是一种竞争，一种能够推动中国金融市场不断改进，不断精益求精的力量。

　　今晚，我们希望借助消费者、网民与专家的声音，对在过去一年中成就卓越的金融企业们表达敬意，并希望在未来的一年里，新浪能与金融企业一道，致力于为广大的国内消费者及网民，贡献更加丰富、更加优质的金融资讯及服务。

　　最后，请允许我代表新浪，再次衷心欢迎和感谢各位在百忙之中莅临本次金麒麟论坛，谢谢大家！