新浪财经讯 “第七届中国-东盟博览会”于2010年10月19日-24日在南宁召开。上图为越南工商银行人力资源和培训学校校长阮氏妹。

　　阮氏妹：各位早上好！我代表越南工商银行我想感谢今天各位的出席，那么我今天讲的话题就是在中国—东盟自贸区方面我们在地区金融合作方面碰到什么障碍。

　　我的演讲主要包括以下几个方面：

　　首先就是中国—东盟自由贸易区，我们在区域金融合作碰到什么样的瓶颈，其次是我们金融地区合作方向性的问题。我们都知道，中国与东盟之间的综合性框架协议是在2002年的11月签订的，那么在这个协议签订之后，我们作产品贸易、服务贸易、投资贸易这三个方面分别在04、07、09年签订，最终促成了我们2010年自贸区的建立，这个就是我们过去十年的发展历史。我们这个地区双边的合作发展得很快，但是我们的金融机构的合作还是处于初级阶段，我们看看金融合作会有什么样的瓶颈和问题，这是我的第一张幻灯片。第二张讲到五个因素，首先看到就是人均GDP的差别，然后是CPI增长和消费指数的差别，这些因素导致发展不平衡。另外我们还有在金融制度上的弱点，另外我们讲在整个区域金融合作的速度和层次以及发展级别上有很大的影响。

　　遇到的第二个瓶颈，是资本化的滞后。资本化的进程在有些国家才刚刚开始进行，在很多国家没有进行，我们看一下越南、菲律宾，然后他们在金融市场上的表现就是市场的价格指数有很大的波动，从这个图上可以看到，最上面和最下面有两个很大波动的幅度。

　　我们的传统的金融服务质量非常的差，国家的金融服务提供一些很传统的东西，像简单的信贷、现金等等，现代的服务方式比较缺失，我们需要比较相近的金融工具，比如金融衍生品，但是这些都处于初级阶段，同时我们缺乏足够的规避风险的工具。

　　再看看第五个瓶颈，那就是金融能力的限制，公司治理限制以及全国的金融监管机制上的缺点。从金融机构层面来看，首先他们的资本金额比较小，整个公司治理水平比较低，然后我们有一个国家的金融监管机构，首先包括软基础设施，如会计系统、金融资产和信息和报告。然后在国家的监管机制方面我们包括不同的组织，人力资源以及使用相应的方法和工具。

　　下面在来看看，因为我们的金融机构发展处于初级阶段，但是考虑到目前金融体系的特殊情况，我们必须要进一步加强金融的合作，让它更加稳定，有一个更加稳定、高效的金融机制。这不仅是我们国家而且是整个东盟都要考虑的。就我们而言，未来的发展方向要包括以下几点：

　　首先，要通过区域的合作来打造银行系统的软基础设施，实现公司的治理和在各个国家的监管。

　　第二进行对话和经济信息的合作。

　　第三是区域监管合作。

　　最后是就是要提供支持开发银行的技术，以及加强金融管理的能力。

　　女士们，先生们，刚才就是我个人认为中国—东盟自由贸易区的在金融服务合作方面的一些想法，谢谢各位！