新浪财经讯 由南方周末主办的“第二届中国企业社会责任年会”于2010年9月17日在北京举办。上图为标致雪铁龙集团中国公司公关媒体交流部经理乐万年。

　　主持人：大家好，这里是南方周末的中国社会责任年会网络访谈节目，下面请到的嘉宾是标致雪铁龙集团中国公司的公关媒体交流部经理乐万年先生，乐先生，您好。

　　乐万年：你好。

　　主持人：我看到你的衣服上有很多泥点，那边有自行车的头盔，您是骑自行车来到这边的吗？

　　乐万年：是。在北京骑自行车很方便，不过今天下雨了。

　　主持人：你是一个汽车公司的员工，一个汽车公司的经理，你会选择骑自行车生活，这个不矛盾吗？

　　乐万年：我们生产汽车，标致雪铁龙集团有两百年的历史，标致也生产自行车，生产标致摩托车，所以，没有什么矛盾，我很喜欢汽车，但是我也很喜欢骑自行车，对身体好，对环保也好。在北京骑自行车非常非常方便，比开车好多了。

　　主持人：下雨你也要骑自行车吗？

　　乐万年：不是太大的问题，我不是纯为了环保骑自行车，是我喜欢骑自行车。

　　主持人：在你们公司里，骑自行车上下班的人多吗？这是你们要求的事情吗？

　　乐万年：每个人的情况不一样，我住的地方不太远，有六公里，骑自行车很方便，我们有一位同事15年，每天上下班都骑自行车，也有些人远一些，没办法骑自行车。看每个人的情况选择他的出行方式。

　　主持人：我还看到标致雪铁龙公司有一个到2020年二氧化碳减排的目标，我觉得您是一个汽车公司的经理，你们的公司目标一定是要提升你的汽车销售的产量，北京未来的汽车的销售量也会增加，道路上跑的汽车会增加，这个跟你们提出二氧化碳减排的目标不矛盾吗？

　　乐万年：汽车是在社会中，是个人代步的工具，但是因为汽车发展很快，也有一些挑战，比如环保的挑战，最大的环保的挑战就是二氧化碳，我们做一个平衡，很多人也需要汽车，我们也要满足他们的需求，我们也要满足他们的梦想，但是我们也需要研究这些环保的，发动机方面，能源方面，我们还有进步的空间。我们所有研发的团队都在这个方面工作，投入很多努力。

　　主持人：我可以这样理解，销售汽车是企业商业利益的需要，同时你们也承担企业的社会责任，要用新的技术来达到低碳的目标。我之前看到你们的材料，还有一点让我有兴趣，就是说标致雪铁龙要强调道路交通安全，这个也是企业社会责任的一部分，道路交通安全跟你们的社会责任是一个什么关系？

　　乐万年：我们刚才说的，汽车发展这么快，一个挑战是环保的挑战，另外一个挑战就是交通安全的挑战，中国进步很快，有一些年轻人影响特别大，个人的问题，社会经济的问题，影响特别特别大。我们在这方面也做很多工作，一方面是研发越来越安全的技术，一部分是每个人开车系安全带，你的孩子坐车的时候用儿童座椅，在研发方面很多工作可以做。我们去幼儿园给小孩培训，因为小孩是明天汽车的设计者，道路的使用者，所以，我们也认为他们非常重要，我们给他们培训，让他们知道交通事故都可以避免的。

　　主持人：谢谢你。我觉得今天非常有意思的是看到你骑自行车过来，又讲交通事故在中国有多么大的危害性，我觉得是不是在讲低碳或者是清洁的城市生活方式里好像我没有看到你在强调汽车是一个多么美好的事物，你的老板不会批评你吗？   

　　乐万年：不会的。我是一个车迷，我特喜欢开车，我们公司的人都是车迷，这没什么，我们也能看到这些挑战，我们非常高兴研究这些挑战，想想办法，我们每天有进步，因为有这些挑战，还有进步的空间，我们必须努力工作，做更环保的汽车，做安全的汽车，一起构建和谐的社会。

　　主持人：好，谢谢乐先生。