新浪财经讯 9月14日上午消息，夏季达沃斯9月13日-15日在中国天津召开，以下为《纽约时报》国际事务专栏作家Thomas L. Friedman在“亚洲世纪中的美国”分论坛发言实录。

　　Thomas L. Friedman：我想看亚洲的时候应该放在整个全球的角度去看。我们可以看到，在几年前以前，人们在做预测的时候，恐怕都犯了错误，就像我自己一样，为什么会错呢？很多事情大家都是想不到的，比如说谁知道冰岛后来金融上出现了这么大的麻烦。技术的发展也是非常快的，大大的减低了成本。现在整个世界变成了一个平面的世界，现在很多事情都要完备、完成，但是面临的问题就是说，谁来做这一点，比如说谁有这样的创新能力谁就有可能成为第一个能做到的，比如我们在天津就谈到了创新能力的重要性。

　　在亚洲我们可以看到非常激烈的经济竞争，这也是非常重要的一个因素，对于各公司来讲都是如此。现在随着竞争不断的推进，你在市场上整个的占位就取决于你如何来决策，你有没有这样一种能力，由于现在世界是一个平坦的世界，技术不断的飞速的发展，成本在不断的削减，环境在不断的变化，现在所有的东西都成了商品。在这个竞争中间非常重要的就是技术创新的灵感，我们可以看到，在亚洲、在中国出现了很多这样的技术创新公司，比如像阿里巴巴等等一些网络公司，他们都可以做很多的工作，而且他们做这些工作只用电脑就可以做了。

　　所以我认为，现在可以看到世界已经分成了不同的层次，我们把它分成有高度的想像能力、创新能力的国家，和比较低的创新能力的国家。所以我们可以看到，用这个标准也可以来看一下中国和美国，美国的权利，现在实际上是在下降，但是你要是用非常丰富的想像力和创新能力这个标准来衡量的话，美国国力并没有下降，因为美国是一个非常富有创新能力的国家。我们不能再用传统的方式来衡量每个国家的实力和权利，比如说像对美国一样，我们要首先看到，阻碍美国前进的因素就是美国政府，因为美国政府华盛顿实际上这帮人都脑残了，他们的大脑都死亡了，他们不能够及时的作出最正确的决策，但是在其他的层面上我们是可以作出非常好的政策的，而且我们有这种能力，但是由于政府阻碍的这些因素，大大减低了我们这方面的能力和成就。

　　现在我们可以看到，各个地区都于政党的不同，共和党和民主党这种党派的争斗，在基层我们可以看到人们非常积极的富也幻想力的和创造力的来发展经济和技术，而且现在因特网也使得人们可以使用数字的技术来推出他们各种各样的产品，包括政治上的，比如像总统竞选等等这方面的事件，都可以用数字的方式来呈现出来。但是所有的这些发展因素，使得人们造成了一种非常短期的、短视的这种做法，特别是我们在华盛顿的政府是不行的。

　　我们可以看到，美国的发展，美国的航空工业，像我们的航天飞船技术发展，美国人他的技术创新的能力是比以往任何的时代都要更强的，但是政府是拖后腿的，所以作为整个国家来说，我们不能够得到我们应该得到的强大的实力。