2010年8月29日，由欧美同学会企业家联谊会和北大大学生环境教育基地等单位主办的“首届超融低碳经济高峰论坛”系列活动之一——“低碳时代的传统能源”主题沙龙在北京举行。上图为中国人民大学经济学院副教授金乐琴。

　　金乐琴：企业除了赚钱追求利润还有社会的角色，它是社会一分子，是社会的一个主体，所以除了承担经济的责任以外，还要承担社会责任，这样的话对社会责任逐渐认清楚，不仅有社会的，还有环境的，经济的。

　　传统能源企业，在低碳经济的时代，它的环境责任，主要是围绕怎么样顺应我们低碳发展的要求，从它不光是提供合格保质保量的传统能源，石油、煤炭等，而是在整个过程中，生产煤炭的过程，以及能源的运输过程，使用过程，怎么样做到低碳。这里就涉及了，不光是一种口号，一种宣传，企业的形象，而是企业怎么样在新的潮流下，能够把社会责任跟自身的竞争力结合在一起。

　　这些传统能源企业，在承担社会责任的同时，通过社会责任，形成企业文化，通过技术创新，改进它的生产、工艺、提高能效。从这个方面来讲，承担社会责任和自身的发展是不矛盾的，可以说是双赢的格局。

　　所以我想我们传统能源企业在承担社会责任的问题上，将是大有可为的。