新浪财经讯 2010年7月9日，由中国新闻社、《中国新闻周刊》、中国红十字基金会、中欧国际工商学院联合主办的“第三届中欧社会论坛企业社会责任专题论坛”在上海浦东中欧国际工商学院举行。图为中国新闻社社长刘北宪演讲。

　　提要：企业社会责任基于不同的文化背景和管理传统，在不同国家、不同企业、不同发展阶段都有不同的表达。通过比较中欧责任理念和实践，可以增进中欧双方关于责任的全球共识，进而达成愈加广泛的责任共鸣，携手应对共同的社会挑战。

　　尊敬的各位领导，各位嘉宾，来自欧洲的朋友，大家上午好！

　　有朋自远方来，不亦乐乎！今天，我们与远道而来的欧洲朋友相聚黄浦江畔，共同开启第三届中欧论坛企业社会责任主题论坛。我代表主办方向诸位嘉宾表示热烈欢迎。

　　虽然相距遥远，彼此心意相通。我们知道，在商业伦理与社会责任领域，欧洲是一个重要的理念发源地。作为“欧洲社会模式的组成要素”，欧方的不少先行者一直努力探索，以不断创新的方式解决经济社会发展面临的问题。

　　现在，中国和欧洲各国不约而同地采取了一系列政策鼓励企业对社会与环境更加负责。同时，大家也都认识到，企业社会责任是一个开放动态的概念，基于各自的文化背景和管理传统，在社会实践中，我们看到不同角色发挥着不同的作用。

　　在不同国家、不同行业、不同企业、不同发展阶段都是有不同的内涵、不同的重点。对此，本次论坛提出“中欧企业社会责任比较观：挑战与出路”的主题，期待通过比较中欧责任理念和实践来增进关于责任的全球共识。

　　中国历来重视“责任”。历史上，社会责任以一种朴素的价值观展现于世。孔子提出把个人与社会的责任、义务统一为“礼以行义，义以生利”。

　　在中国文化与社会传统的影响下，企业社会责任这个“舶来品”经过本土文化的沁润，市场熔炉的淬炼，逐渐成为企业的必修课，一种东方化的“中国式责任”正激荡成型。

　　中国企业在经受危机砥砺的同时坚韧成长，不断扩展国际视野与全球思维，自信、成熟、勇于承担、敢于突破，已逐成中国企业特有的品格与气度。

　　然而，在实现经济增长的同时，环境瓶颈、能源短缺、商业伦理、产品质量、劳资关系也困扰着中国企业。

　　同样，在华投资的欧洲企业面对多元化的消费群体，也面临着不同的政策法律、价值观和文化取向的考验。因此，我们在这里分享、交流、借鉴彼此的企业社会责任观念和经验。

　　当前，企业社会责任反映了经济与社会健康、协调、可持续发展的需要，也是中国构建和谐社会、践行科学发展的现实要求。

　　身处变革时代，责任义不容辞。中国新闻社《中国新闻周刊》多年来一直关注和抒写着企业社会责任的议题，携手中国红基会连续五年举办“中国·企业社会责任国际论坛”，并成立了企业社会责任基金，成为国内企业社会责任理念的倡导者和推动者。

　　举办此次主题论坛，是中欧间展开企业社会责任深层接触的一种尝试，我们希望能够促进双方广泛而持续的对话，携手应对人类社会面临的共同挑战。

　　我们相信，在这个艳阳高照的夏日，中欧双方将以一场精彩的思想碰撞，形成愈加广泛的责任共鸣，做好迎接明日挑战的准备！(演讲者为中国新闻社社长刘北宪)