欧莱雅承诺与中国共成长，2009年，欧莱雅又迈进了坚实的一步。这份报告是欧莱雅集团发布的第一份可持续发展国别报告，我非常荣幸能借此机会与大家分享欧莱雅(中国)可持续发展的成就、目标和面临的挑战：

　　辉煌的成绩只是驿站，而远非终点。面向未来，欧莱雅(中国)还将继续朝着宏伟的长期环境目标而不懈努力。

　　为达成集团公司2015年环境目标， 我们将在2005年的基础上，实现温室气体排放总量减少50%，单位成品的用水量减少50%，单位成品产生的废弃物减少50%

　　2007年至2009年间，我们的环境绩效持续提高：单位成品的能源消耗降低5.26%，单位成品的用水量减少了36%，单位成品的废弃物排放量减少了15%。

　　浦东研发中心获得LEED黄金级认证，规模增长了一倍

　　我们致力于员工发展，2009年，每个中国员工平均接受了41个小时的培训

　　2009年，欧莱雅(中国)公益慈善捐助总额达645万元人民币，相比2008年增长了14%

　　我们秉承世博理念“城市，让生活更美好”，以成为上海世博会及法国馆的官方赞助商而万分自豪。

　　高度的企业社会责任感铸就了欧莱雅(中国)的骄人业绩。我坚信，这也是欧莱雅可持续发展永恒的基石。

盖·保罗(Paolo Gasparrini)

欧莱雅(中国)总裁