主持人：谢谢卫社长精彩的致词，下面进入我们精彩的嘉宾演讲环节。让我们首先请出美国土木工程师协会主席-布莱恩·D·伦纳德先生演讲。掌声有请！

　　布莱恩·D·伦纳德：大家好，我想借此机会感谢组委会邀请我们参与颁奖并发言，同时感谢组委会对我们国际嘉宾的盛情接待，科博会非常有力的彰显出了中国的决心和信心实现“十一五”的目标，今天出席本次大会有近千名著名企业的人才，共同为中国持续的发展献计献策。在这里有政府和非政府之间的参与，分享创新方面的举措，实现我们的战略目标，低碳的经济，中国在发展可持续方面取得了长足的进步，这和我们的环境保护也是分不开的，为此我对你们的态度深表赞赏，非常支持你们的举措。

　　我是美国土木工程协会的主席，我们想在土木工程领域方面获得你们的支持与参与，我们在59个国家参与国7土木工程的项目。我们有八个分支机构，它们关注的领域集中在建筑工程、海洋、运输、交通建设、环境和水资源保护，以及地球地理技术，工程技术等方面。我们今天在这里是要找到为全球可持续发展找到新的道路，目标是充分利用地球的资源，并且以一种负责任的态度，保持我们的发展，我们各国的发展也是受到了全球世界其他国家的关注。

　　中国和美国是全球领先的国家，它不仅有全球领先的技术，而且也有全球最多的人口，全球正在关注我们这两个国家的发展，希望我们两个国家的发展经验能够在全球范围内得以复制，这个挑战是我们必须要应对的。这周我们可以看到来自美国，以及来自欧洲的高层政治家们，他们到中国访问，探讨了大家共同感兴趣的问题，美国国务卿克林顿曾说，我们在地球上所有的领域都可以看到中国和美国起到主要的作用，我们应该共同努力。如果我们能起到积极的作用，帮助全球的经济继续得以恢复和发展，扩大我们的基础设施建设，保护我们的公民，保护我们的空气、水，以及土地的资源，那我们就一定可以成功。可持续发展的概念是我们这一次访问主要的主题，我们在进行基础设施建设的同时，也要关注环境经济，对人们的生活存在的影响，在此基础上我们才能更好的缔造更美好的未来。

　　这就是我今天演讲的主题，我们不要谈到我们的未来，你们的未来，重要的是我们如何合作，缔造一个更美好的共同的未来。作为一个工程师，首先我要祝贺中国在建筑工程方面所取得的杰出成就，四通桥这一个项目在美国荣获了2010年杰出土木工程奖这一殊荣也是对世界土木工程所做出的巨大贡献，乃至对整个社会做出的贡献，彰显了中国在这方面做出的杰出创新所获得的成就。

　　中国在高铁方面所取得的成就也是令人瞩目，尤其让我们美国为此感到非常的欣赏中国在这方面所取得的成就。而且宏伟壮观的鸟巢，也就是你们为2008年奥运会所建的鸟巢获得了世界的认可，我是来自于盐湖城，盐湖城2002年举办了冬季奥运会，我非常欣赏你们为2008年奥运会建立的鸟巢这一宏大的工程。此外，让我们全球的土木工程界为之欣赏的还有其他的一些项目，中国三峡水电站的项目，以及上海世博会充满艺术，充满灵感的建筑。所有这些成就都显示出你们作为一个全球领导国家所处的地位，中国取得了举世瞩目的成就。

　　和美国一样，中国也有众多的人口，经济的迅速发展带来了正面，同时也带来一些负面的形成，随着我们GDP的不断增长，我们消耗更多的能源，水资源，产生了更多的废物，随着我们人口的增长，我们的挑战也是日益艰巨。正面来说，技术的发展大大改善了我们的生活，从大的方向来说它不但有助于我们的交通，制造业，我们的建筑，以及我们农业的发展，小的方面来说，比如说我们有了手机，个人电脑，这些都深深融入了我们的日常生活中，同时随着技术的突飞猛进，也意味着我们在未来的25年里所取得的成就，比我们在过去100年里所取得的成就还要多。过去的一百年里给人类提供了电力、交通，清洁的水资源，是我们取得的巨大的成就，我们人类健康最大的成就就是我们为人类提供了清洁的水资源，以及建立了一个排污的体系，对我们的健康来说，土木工程和生物是同样重要的。刚才所说这番话，是来自于一位医生，他一直在生物医学领域里工作，认识到清洁水，以及对污水的处理对我们的生活是多么的重要，事实上一百年之前，在世纪之初，美国人的平均寿命是47岁，今天美国人的平均寿命是77岁，在过去的一百年年里，我们美国人寿命增长了30年，有研究显示这是因为我们有了清洁的水资源。

　　我们的基础设施建设的发展为经济提供了强足的动力，也改善了我们的生活，带来了经济的变化，使得经济快速的发展，同时经济发展也有助于我们基础设施进一步加强，尽管我们取得了杰出的成就，挑战仍然是巨大的。在过去的时间里，我们其实了解到了基础设施的发展对环境的影响。

　　二十世纪六十年代，美国开始发现基础设施建设，我们的工业化，基础设施建设对我们的环境带来的影响。在二十世纪七十年代的时候，尼克松总统创办了环保署，就是监管实施一些环境保护的法律，环境保护所在化学药品以及保护人类健康方面做出了杰出的贡献，它主要致力于对环境的保护，空气、水和土地的保护。随着我们在各个方面所做出的努力，比如说在排放标准，臭氧保护等方面做出的努力，我们在不断的改善我们的环境，改善我们的未来。在过去一段时间里我们可以看到在这方面有很多环境保护的立法，涉及保护水资源，这些立法不但保护了水资源，而且改善了空气，改善了我们人类赖以生存的土地，我们很多的居民也参加了很多循环的项目，而且公司也意识到绿色经济不仅是对环境有影响，而且是对他们的公司本身来讲有益的。

　　中国同时在你们自己保护环境的道路上也取得了杰出的成就，1998年中国成立了环境保护局，2005年中国加入了亚太清洁发展保护项目。你们为了2008年的夏季奥运会以及世博会，在污染控制方面做出了杰出的努力，取得了很好的成就，你们在国际赛事上做出的努力也提高并改进了你们基础设施的建设。我们从过去所学到的一些经验教训，对环境的影响是长期的，而且这种影响是无国界的，我们一定要很好的保护我们的环境，因为它对整个地球有很大的影响，我们一定注意环境保护的可持续性。

　　美国土木工程学会也开始考虑到未来如何更好的保护到我们的环境，我们有一个60人小组，共同集思广益，为我们未来的发展设定了一个愿景。我们的目标设定的是针对2025年，其实2025年离我们已经并不是那么遥远，我们会考虑这个问题，2025年世界会是一个什么样子，我们土木工程师在这里又起到一个什么样的作用。

　　我们为世界土木工程设计了一个全球的愿景，这个愿景是非常激励人心和鼓舞人心的，我想与你们分享一下我们的愿景，我们的愿景包含了以下内容：全世界赋予我们的责任，作为土木工程师我们要精诚合作，为世界缔造一个可持续的世界，改善我们的生活质量。我们不但是建筑承包商，是设计师，同时也是建筑师，我们是环境的管理者，我们是创新者，是理念和技术的创新者，我们是风险和不确定性的管理者，同我们也是领导者，领导在公众环境以及基础设施建设政策方面，并且提供一些很好的政策建设。这就是我们为自己所设立的目标，我们要在经济的发展中起到主导的作用，有了人们的信赖，我们不但是创新者，不但是要把这个问题找出来，不仅仅是纯粹解决问题，我们同时要能够善于发现问题。在去年九月份的时候，美国土木工程师学会有一个新的出版物，叫做《2025年实现土木工程的愿景》，希望你们能够获得这本愿景的出版物，我们这两本书可以在我们的网站上获取信息，很快也会有中文的出版物。

　　而且我们的愿景一个主题就是可持续性，正如我之前刚才所说的，现在这个可持续的环境下不断的努力学习，可持续性已经成为了一种共识。最近我们有这样一个新的定义，可持续的土木工程关注社会环境对人们现在以及未来生活的影响，我们的下一步工作就是要为可持续性的基础设施建设提供一个衡量的尺度，现在我们正在开发一种工具，基于网络的可评级的工具，针对土木工程对它们进行可持续性评级。美国有一个绿色建筑理事会，给新的建筑进行绿色的环境评级，也就是能源和环境设计方面的卓越表现，给这些建筑物一个评级。但是这个工具目前还没有运用在基础设施领域，没有运用在机场、交通运输、水运以及排污系统，我们的目标是把这个工具利用在这些系统，利用在开发修护我们的基础设施建设方面。除了这个可持续工具的评级之外，我们也意识到教育起到了重要的作用，我们提供了一系列培训的课程，涉及到可持续发展的方方面面，同时我们也正在进行一些开发的创新，应对目前的挑战，培训我们在这方面的工程师。