新浪财经 > 会议讲座 > 2010财经年会:战略与预测 > 正文
新浪财经讯 12月18日晚间消息,《财经》年会2010:预测与战略论坛今日在京召开。正大国际音乐制作中心总经理江凌在晚间的“围炉夜话”上表示,从事文化行业应该有一种责任或者有一种尺度的判断力。
以下是江凌发言实录。
江凌:刚才亦非提的这个问题,因为我是做文化产品的,演出和传媒,和这些敏感的意识形态的东西好像更具像一些。我是做产品,但是文化肯定是有这样一种内涵,就是政治倾向,包括美国、韩国,包括所有的国家和地区都有这样的审美或者叫政治,或者它真正的一种形象。
从我做30年的文化,从文化改革开放以来就开始做文化的项目,引进国外的项目,包括引进港台的一些卡带,当年我记得引进齐秦《狼》的时候,那会觉得《狼》这种政治内涵,这种把关应该把握什么要求,是否能符合政府的批准,包括《跟着感觉走》,这是我引进的。
当时我拿到家里,家里的老人说你们应该是右,跟着感觉现在正是资产阶级自由化,你们这样引进是不是要慎重。当时我在做总编辑的时候,这两个版都是经过我来引进的。刚才就谈到了市场的反映和年轻人的反映。
大家看,今天我们在吃饭的时候看了很多照片,也都看到很多历史和这种限制或者说不同时代的一种尺度。我自己感觉到其实我们是有一个选择的,包括我们在看美国的大片,包括我们看韩国的《大长今》。
如果我是文化制造商,我是先制造一个麻烦,还是先制造一个所有市场需求的,包括他能代表一个民族和国家,一个很好形象。如果大家都在唾弃你的状态下,我相信大家的日子都不好过。
所以每次出国的时候,很多朋友包括外国的朋友,一说到中国人就说不包括你,我觉得很丢脸,我确实觉得如果我做这个文化,我做这个产品,我不去考虑它尺子到底有多宽多窄,我从这里选,我有一个选择权。
包括今天坐在我旁边经济方面的朋友问我,现在你们节目审批还需要什么样的程序,好批不好批,我说现在太轻松了,过去国有企业就是以审批权为很大的权利,现在如果不做自己的节目,就没饭吃了。
包括我们的音像也是这样,过去我叫卖版号,生产不出来,没有这个能力,但是有这个权利,所以卖板号,现在再卖下去,今天上午是音像理事会也在讲,如果我们想市场好,我们想我们富起来,我们的产业发展,我们的选择是很重要的。我们特别是有权利的这些人选择是更重要的。
我自己切身体会,像我们做了一个歌剧叫《木兰诗篇》,去年在奥地利国家大剧院演出,包括10月在日本,在日本演出我们日语翻译把木兰的翻译出来以后,很多日本人哭了,我不是讲政治,我觉得我很安慰,因为我觉得木兰这个节目可能国际认知度高。
可能他能让我挣这个钱,所以现在我自己觉得作为现在从事这个行业,做这个行业产品的,我们应该有一种责任或者要有一种尺度的判断力,你来选择。选择现在的时机,我觉得是越来越好,所以我个人感觉到应该用我们最少的精力,来去做最大价值的一件事情。
因为今天有很多年轻人说现在是机会了,今天参加这个会也觉得,从来好多人左边右边不认识,因为这个行都是财经界的精英们,过去跟文化行不屑我们玩的。我们也不太喜欢他们,他们就是有钱,我们自己家里做这样行业的时候,我们都很清高,现在给我们安排一桌。
我们谈财经,不是看演出,看音乐会,坐在一起谈合作,谈滥觞,我觉得很刺激,可能有机会,现在的产业结合,从88年《跟着感觉走》的状态,到现在我们能有选择,政府给你掏点钱,给你们买摊位,赶紧出去吧,是不一样的。我个人是由衷地有这样的体会。