跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

FT中文网总编辑张力奋致辞

http://www.sina.com.cn  2009年11月20日 15:53  青岛新闻网

  2009年11月18日,2009英国《金融时报》年度国际高峰论坛在青岛召开。以下为英国《金融时报》副主编、FT中文网总编辑张力奋先生致辞。 

  张力奋:尊敬的各位领导和朋友们,欢迎大家来到美丽和富有活力的青岛,她是中国一个新兴的富有增长前景的城市,也欢迎大家光临英国《金融时报》今年的中国高峰论坛。

  我们每次和中国官员见面,都会对当地很多的数字感兴趣,今天非常高兴地看到,青岛非但是增长非常迅速的城市,同时也是非常长寿的城市,百岁老人是789位,我想从某种意义上讲,青岛的变化可能也是呈现了中国目前大家所面临的一个新情况,也就是不断改善的生活质量,以中国所呈现的老龄化的趋势,以及因为老龄社会的呈现,对中国的公众资源和社会保障制度所提出的需求。

  这几天奥巴马总统到了上海和北京,这是他对中国第一次的正式出访。昨天在青岛的飞机上,英文的《China Day》有一篇文章,是不是意味着对中国有所改变。美国对中国的全面转变,在危机时代,给中国上课的时代已经一去不复返。这个夸张的描述是不是中美关系的改变呢?现在的改变,在某种意义上,反映了中国的改变,我想这是我们今天论坛要讨论的内容。

  今年FT中文网高峰论坛的主题是“中国力量——见证巨龙的步伐”,中国到底是一股什么样的力量,在巨龙醒来以后到底会做什么?我们正在见证中国的发展,但是我们如何能够预见中国的将来?我想这是今天我们将要探讨的。我想可以向大家保证的是,在今年五点半、六点会议结束的时候,我们不会达成共识,甚至意见会更多。但是我想这是中国复杂的国情以及中国的魅力所在,中国的魅力所它的增长潜力,中国的魅力总是在让全世界和中国本身在思考很多非常艰难或者苦恼的问题。

  今年我们FT年度演讲是迈克尔•斯宾塞教授,大家知道他是2001年诺贝尔经济学奖的得主,也是全球著名的增长和发展委员会的主席。我昨天问他,中国今年似乎又令世界吃惊,年度GDP可以达到8%,再次说明在今年年底,中国的官员也好,全世界的担忧是多余的。另外一个问题是中国对资源巨大的调整能力,四万亿的资金维持中国的高速增长,但是对这种中国政府主导的经济刺激政策,这是很多人在思考的问题。迈克尔•斯宾塞是这样说的,在中国的问题我不太愿意打赌,但是最后他们都输了。这是今年年会的另外一个主题,就是中国是否真的找到了自己的发展模式,就是非常有争议的问题,就是中国是否真的有这样一个“中国模式”?

  对国际社会来讲,中国现在让大家最热衷的是中国的经济走势,两位数GDP的增长,中国的经济规模和外汇储备。但是在我看来,最根本的变化,其实是在过去30年当中,中国的社会和经济运行的一个制度的整合,以及中国人日常生活的变化,第一次进入经济的小康,但是在价值上进入多元的社会。

  最后我想讲一点的是,最近一个时期,在知识界,在政策界,在西方,大家又开始讨论十年前的“中国模式”。但是现在的情景已经不同了,现在中国模式的讨论,似乎已经开始逐渐地超越经济的层面。美国始发的全球金融危机,暴露出西方的金融缺陷,开始对西方的经济制度产生质疑和反思。第二,中国的金融业由于发展较低,侥幸在本次危机中没有受到太大的影响。这是否意味着中国在今后还能够以此有自己的一个保护体系?如果中国还要继续全球化的进程。第三,中国在短时间内的政策刺激措施,有效地遏制了危机,被很多人看做是中国制度的优势,是不是这样?第四,就是对中国模式的思考,已经让很多人开始考虑,中国是否能够探索一种不同于西方,但适合于中国的另外一种形态,并且在现实的体制中演化而成,这是可能是否存在?现在有一种说法是“只有好民主,才有好东西”,我想这是在座的嘉宾在主题讨论中会碰到的问题。

  最后就是最近《金融时报》有一篇社论提到,似乎中国对中国的经济前景,是否有一种盲目的乐观,上证指数2800点,本周2300点。似乎在雷曼银行倒台以后,当时已经几乎停止心跳的全球金融体系,已经趋于稳定,股市已经回升,经济显示复苏的迹象。但是对中国目前的形势是否盲目乐观?其实中国领导人也好,还是有识之士,都意识到中国的经济还不平稳、不牢固、不平衡,这是中国总理温家宝在两个月前他所做的一个判断。

  最后我想借此机会,谈一个看法,就是在中国目前所面临的很剧烈的社会转型面前,显然西方对中国已经有了认知的改变,已经显得无力,有的时候显得短缺。但是强调中国独立论,自然会影响到中国制度的完善和它与世界的融合,所以中国是一个巨大的矛盾,一方面可能很快超越日本,成为世界第二大经济体,但它依然是一个中等收入的国家,人均GDP只和安哥拉相同;中国大学很多,但是没有任何一所知名的大学,中国有世界上最庞大的公务员系统,但是他们应当更多致力于建立政府的公信力,而不是最近我们出现德类似于“钓鱼事件”;中国有最大的外汇储备,但是如何建立更好、更公平的社会保障体制?

  中国改革开放,英国《金融时报》一直是中国的同路者,我想我们的声音有可能会有差异,但是中国正在走向多元,但是我们正在沟通。FT中文网创建后是见证了中国崛起的过程。FT有一句广告词,叫不读FT就没有发言权。但是我们现在变得更谦虚一些,我们生活在《金融时报》或者《金融时报》时代。我想中国现在的变化,就是我们这个时代最值得关注的一个篇章。

  所以我想最后谢谢大家,谢谢青岛市政府。青岛我想是好山好水,也祝大家今天能够开一个好会,祝大家有收获,也祝中国进步!谢谢大家。


    新浪声明:此消息系转载自新浪合作媒体,新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。
【 手机看新闻 】 【 新浪财经吧 】

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google
留言板电话:95105670

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有