2009年9月15日-16日，博鳌亚洲论坛国际资本峰会在英国伦敦西敏斯特会议中心举行。图为中国铝业公司总裁熊维平发言。以下为其发言实录：

　　熊维平：

　　我想谈一个观点和与会的代表大家可以共享和讨论。我这个观点就是：中国的企业参与经济全球化，目的在于服务于全球的经济。

　　因为大家都意识到经济全球化已经成为21世纪的一个重要特征，具体表现在于世界各国的商品、资源、金融、服务等都逐步的融入到一个世界经济一体化的体系里面。特别是生产要素已经开始在世界范围来流动。那么中国是经济全球化的重要参与者，总国际反攻的角度来看，中国扮演的是世界工厂或者说是全球制造基地这样一个重要的角色，这一方面意味着中国生产的大量的产品，也携带着中国的资源、人员、技术和服务输入到世界各地，服务于全球经济的发展。在中国加入世贸组织过去的七年中，中国出口年增长的速度达到了28%，这足以可以看到中国作为全球制造基地这样一个重要的角色和功能。

　　当然我也要说另外一方面，中国的资源储备是相对是不足的，无论是从资源的种类还是从资源的数量，都不可能长期支撑中国作为全球制造基地这样一个功能的发挥，那么在经济全球化大的背景下，中国企业也需要参与资源的全球化，通过在全球配置资源来服务于全球的经济。那么中国参与资源全球化，怎么为全球经济服务呢？这个很重要就是当中国企业走出去，参与境外资源开发，本身就把中国的大量的资金、技术、人才、技术装备都输入到资源开发国，能够通过这样的投入，把资源所在国的资源优势转化为当地国的经济优势，这里面不仅项目的输出可以为当地提供大量的就业机会增长税收，而且项目也可以带动一些重要的基础建设，比方说港口、铁路、电场等等。另外一方面中国企业走出去，同样要承担做企业公民重要的角色，它必须注重环境的保护，必须适应清洁能源、清洁生产的需要，同时要为社区的发展作出应有的贡献。因此，中国企业参与经济全球化和资源全球化，不仅带来的是资源、资金、技术的输出，同时也包含对当地经济、社区、环境和人民生活的提升。当然，这个过程也不是很平淡的，的确在这方面存在着贸易和投资保护主义，所以我也是认为贸易和投资保护主义既是现在全球经济复苏的一个最大的障碍，董事也是经济全球化进行过程中的一个最大的阻力。

　　中国铝业公司是中国最大的矿业公司，他致力于实现国际化多金属矿业公司的发展目标，那么多年来中国铝业一直在积极寻找在海外资源的合作、投资和开发，特别我们公司秉承着是注重环境保护，承担社会责任的这样一种开发和投资的理念，因此公司在国际矿业界也包括在国际社会中，我们树立了讲原则、负责任、守信用的公司的形象。比方说2007年中国铝业通过国际招标获得了澳大利亚昆士兰州奥勒昆(音)项目的开发权，也就是五亿屯铝土矿的开发权，这个项目继续是要投40亿澳元进行开发。这个项目在研究可研过程中，我们就注意到我们团队融入到当地社会，尊重当地的政策和文化，我们每年拿出100万澳元，我们建立了一批办公室，和当地的居民尤其当地的土族人，共同探讨铝项目开发的方案，特别是听取当地社区对我们项目开发的意见，包括我们投资与澳大利亚的大学合作，就研究新的项目在工艺上如何实现低碳经济，如何实现节能减排，这些都是为了当地社会、社区环境协调发展的需要。我还想举个例子2007年我们通过国际竞标，获得了秘鲁立马一个铜矿项目的开发，这个项目一共有1200万吨铜金属，计划是用21亿美元进行项目的建设，这个项目预计在今年天地可以开工，但是在项目开工之前，公司已经投资了4000万美金在当地建设了一个一流的污水处理厂，这个污水处理厂解决了当地居民70年来因为矿区的污水排放对他们饮水和生活方面的问题，这个也得到了秘鲁政府和当地社区广泛的赞誉。

　　我想中国企业参与经济全球化，目的还是在于通过我们企业的行为，通过我们所承担的社会责任，通过我们对当地经济社会的投资和拉动，最终还是服务于全球的经济，这里面就是我想谈的观点。

　　谢谢大家。