2009年6月5日，第十一届中国风险投资论坛在中国深圳召开，本次论坛的主题是“提升VC/PE核心竞争力 培养中国经济新的增长点”。以下为Mandarin Capital Partners 创始合伙人Alberto FORCHIELLI的精彩演讲实录：

　　Alberto FORCHIELLI：我当然还是要讲英文，我在中国已经15年了，但是我年纪太大，所以学不会中文了。我想说我们公司是非常独特的，大部分来到这里与会的基金都可以看到是中国的基金，是外国人投资的。我们是欧洲的基金，是中国的钱投入基金里面，我们和别的基金是完全相反的。我们公司总部在卢森堡，有5亿左右的规模，我们的股东一个是中国国开行，一个是中国进出口银行。我们还有很多的欧洲的LP，当然在这里面，中国的钱占到整个资本的一半。

　　有人问我，如何找到中国的LP？要找中国的LP是不是很困难，我想说中国的LP非常棒，包括中国的国开行还有中国进出口银行，他们不单单给我们钱，还给我们最好的资源、人力上的支持。他们给我们无条件的支持，利用他们的网络，所以我们任何时候需要的话，都可以用他们在各个省份的网络，利用国开行和进出口银行的网络。我花了很多年的时间拜访了国开行和中国进出口银行下面不同的分支机构，我们做些什么呢？我们的投资方得到了国务院的批准，我们的使命就是要帮助中国的公司能够在欧洲进行发展。我们通过两种方法来做，要么就是欧洲的公司自己找我们，或者他们希望能够进入中国的市场，这是世界当中增长非常快的市场。我们在欧洲有总部，因此很多的欧洲银行，还有欧洲的公司他们想将欧洲的公司卖给中国的公司。很多时候，我们的办公室非常拥挤，因为太多的人过来找我们，然后我们找中国的买家，通过国开行和中国进出口银行的网络，或者反过来，有些中国的公司想购买国外的企业，他们就和当地的分支机构，希望得到融资，他们可能寻找国开行或者进出口银行。

　　比如说之前的演讲嘉宾也说过，个人的关系非常重要。譬如说在湖南长沙的进出口银行进行融资，在当地有一个最大的中国公司要并购欧洲公司的案例，进出口银行就说，我们有在欧洲的合作伙伴，我想说刚才郑先生做了很好的比喻，我想在这里就没有什么好补充的。我们的战略就是在欧洲对中国进行投资，因为现在中国的流动性非常充足，钱非常多，可以说钱已经多过了公司所需要的，对于欧洲来说就不一样了。欧洲很多的公司都来到中国，因为别的地方没有可以发展，所以我们找到了很多很好的案例，现在我们的聚焦点就是在欧洲购买一些非常低价的公司，在中国以高价卖出，这有点像市盈率之间的套利。

　　之后我非常乐意回答你们的问题，去年我们所做出的整个投资大概是7亿欧元，可以说在中国我们做到了十亿人民币的投资，投到欧洲来，我们的投资是非常灵活的，但我们一直都做出承诺，对于中国的公司来说，我们对于中国的公司要开放。

　　非常感谢！

    新浪声明：新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。